Search Results
17 items found for ""
- ืื ืฉื ืืฆืืืืช
ืื ืงืืจื ืกืืืื ื? ืื ืืกืคืืง ืขืื, ืชืืื, ืืืจืื ืืืื ืื ืื ืขืืฉืื ืื ืกืืจืื ืืชืคืจืงืช? ืืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืืกืืืจืืช ืืืช ืชืงืืคื ืืจืืื ืฉื ืืขืืืข ืืขืืื ืืฆืื ืื"ื ืื ืฉืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืืืฆืืืช ืื ืืืื ืืืขืืื ืชืืื ืื ืืฆืื? ืื ืืืื ืืืื ืืืช ืจืง ืฉืืื ืฉื ื ืงืืืช ืืฉืงืคื... ืืื ืืงืจื, ืื ื ืืฉืื ืืืืืช ืื ืฉื ืืฆืืืืช ืืขืืื ืืกืืขืจ. ืืื ืชืืื, ืืื ื ืืฉืืื: ืขืืืื ืื ืืืชืคืืฆืืช ืืืืืืช ืืืืจื ืืืืฆื ืืืืืืชืื ืขื AI ืืคืขื ืืงืืืืช ืกืืคืจืชื ืฉืืืจื ืืชืืืื ืฉื ืช ืฉืืจืืช ืืืืจืืื. ืืื ืืืืจืื ืฉืืฉืฉื ื ืืื ืื ืงืฉืื ืืืกืชืืืืช ืืืืขืืืขืื. ืืขืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ื ืืจื, ืืฉืคื ืืจื ืืืืืืจ ืืื ืืืจ ืืืื ืืืืืช ืื ืคืฉืื. ืืฉืืืชื ื, ืืืจื ืืชืืงืืื ืืืจ ืืืื, ืืืฉืคืื ืืืืจืืช ืงืืืื ืืืชื ืืืจืืขืืช ืคืชืืืืช ืืืื ืืื ื ืจืื ืืขืืื. ืืื, ืื ืจืื ืฉืืื ืงืฆืช ืืืืืืช ืื ืืคืฉืจ ืืืืืฉ ืืชืื ืฉื ืช ืืฉืืจืืช ืืืจื ืืืืชื ืืขืืจืืช ืืชืืื ืช ืืจืืื (ืื, ืื ืืืฉืืชื. ืืื ื ืืืช ืืขืืื) ืืฉืืจื ืืช ืคืจืง ืืฃ ืืื. ืืืืฅ'!! ืืืชืืื, ืืจืืคืืื ืืฉืื ืฉืงืืืืข ืืกืคืืง ืืื ืืืจื ืืื ืืืื ืืชืืจืจ ืฉืืื ืฆืจืืื ืืขืืืจ ื ืืชืื ืืขืื ืืกื ืืืืืช ืืืชื ืื ืืชืื ืืืืืื ืฉืืืจืื. ืืืจื ืขืืจื ืืช ืื ืชืืืื ืืฉืืงืื ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืื. ืื ื ืืื ืฉื ืฉืืจื ืื ืคืืืื ื ืืื, ืืื ืืืฅ ืืื ืืื ืืกืืจ. ืืืืข ืืืืจืื, ืกืขืืฃ ืื ืกืืขืืช ืืฉื ื ืืืงืฆื ืืืืงืืจืื ืืืจื"ื. ืืงืจืื ื ืืืก ืขืื, ืืืื ืืื ื ืืืืคืฉืช Chrismukkah . ืืคืืฆืื ืืืืื ืขื ืืืืคืขื ืฉื ืืืืืืจ ืฉืืชืืืื, ื ืขืฆืืจ ืื ืื ืืืจืง ืืจืืืช ืืช ืจืืืืื ืืืืืื ืืืืจื ืื ื ืืฉืื ืืคืืืจืืื ืืืืคืืฉ ืขื ืืืจื ืืืืืืช ืงืฆืช ืืื ืืืืืช ืืืื. ืื ื ืืื ืื ืชืงืืคื ืืืคืกื ืืื ืชืฆืืจืฃ ืืืืงืืจ ืืืืจืืื. ืืชืืื ืืช ืขืื ืื ืกืืืจื ืืื ืื ืจืื ืฉื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืจืืื ืืืกืืืื ืขื ืืืืืื ืืฆืคืื ืืืฉืืื. ืื ืืืืืช ืืืืืจ ืืืฉ ืื ืืืืฆืืช, ืืฉืื ืืฉืืืข. ืืืืืืช ืืืืจื ืืืืฆื ืืืืจืื ื ืกืืืืชื ืชืืืื ืื ืืืช ืืคืช ืืจืืื ืืขืืืชื. ืืืช ืคืขื ืจืืฉืื ื ืฉืื ื ืขืืื ืืขืืื ืืขืืืชืืช ืืื ืืื ืืจืชืง. ืืขืื ืฉืืชืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืงืืื ืืืืื ืจื ืืื ืขืืืชื ืืืืจื ืขืกืงืืช, ืืฉ ืืื ืืืช ืฉื ื ืืืจืื ืฉืื ืื ืืืืชืืช: 1.ย ย ย ย ย ืืืขืื ืฉื ืืขืืืชื ืืื ืื ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืชืช ืฉืืจืืช ืืืื ืฉืืืชืจ ืื ืฉืื ืฉื ืืงืงืื ืืฉืืจืืชืื. 2.ย ย ย ย ย ืืืจืืืช ืืขืืืชืืช ืืืง ืืืื ืืืืืคืจืฆืื ื ืฉืขื ืขื ืืชื ืืืื. ืืขืืืชื ืืืืช ืื ืจืง ืฉืืฉ ืืจืื ืืชื ืืืื, ืืืงื ืืืื ืืชืืืจืืช ื ืืืื ืืจืืื ืืื ืืขืื ืืืจืืื ืืช ืืื ืืืืืืช ืื ืืืืื. ืืืฉืจ ืื ืืชื ืืช ืืคืช ืืืจืืื ืืชืืื ืืช ืืขืืืื, ืืงืืชื ืืืฉืืื ืืช ืื ืชืื ืื ืืืื ืืืืืจืชื ืฉื ื ืงืืืื ืื ืืื: ืืจืืฉืื, ืืกืชืืืืช ืขื ืคืชืจืื ืืช ืฉืืืจ ืงืืืืื ืืขืืืชื โ ืืืืคื ืืื ื ืคืืืช ืืช ืืกืืืื ืฉืืจืื ืืืืืคืช ืืขืจืืืช ืืืืืฉืจืช ืืืชื ืืืื. ืืงื ืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืฉืืื ืื ืืชื ื ืจืฆื ืืขืืื ืขื ืืขืจืืืช ืืืืฆืจื ืืืฃ โ ืืืืจื ืืืขืจืืืช ืืืื ืืคืฉืืช ืืช ืืืคืืื, ืืงืฆืจืช ืืช ืืฉื ืืืืืขื ืืืืืจื ืืื ืืืืืื ืืช ืขืืืช ืืชืืืืงื ืฉื ืืืขืจืืืช. ืืงืืืื ืืื ืืื, ืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืืืช ืฉืื ืืฆืืืื, ืืื ืืื ืื ืฉื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืืืื ืืคืช ืืืจืืื ืืืขื ืื ืชื ืืช ืขืฆืื. ืืืืืืชืื ืขื AI ืื ื ืื ืฆืจืื ืืกืคืจ ืืื ืฉื AIย ื ืื ืก ืืขืืืื ื ืืงืฆื ืืกืจ ืชืงืืื. ืื ืืื ืืฉ ืืืฆืจ ืืืจ ืื ืืืื ืืืฉ ืืืชืืืื ืืืชืจ. ืืืืจืื ื ืฉืืขืชื ืขื ืฉืืจืืช ืฉืืืฆืจ ืชืืื ืืช ืคืจืืคืื. ืืขืืืชื ืื ืืื ืชืืื ืืช ืคื ืื ืฉืื ืืืื ืืฆืจ ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื: ืกืืชืืื ืขื ืืืืืคืืช ื ืืื, ืืืงื ื ืจืืืช ืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืกืื (ืื ืืืจื ืืื) ืืฉืื, ืืื ืืืงื ืื ืจืขืืช ืืืื. ืื ืื ืื ืืืชื ืกืืช ืืฉืืจืืช ื ืงืจื astria.ai ืืขืืื 6$. ืืคื ื ืกืืื, ืืืืืจ ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืขืืื: ืืืืฆืืช ืืกืืจื "ืืืงื" ืืืืกื ื ืคืืืก ืืกืคืจืช ืขื ืกืืื ืกื.ืื.ืืื ืืงื ืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืจืืืฃ ืืืชื. ืื, ืื ื ืืืืข, ืื ืชืืืืจ ืื ืจื ืฉื ืื ืืขื ืกืืจืืช. ืื ืฉืขืืฉื ืืช ืืกืืจื ืื ืฆืืืช ืืฉืืงื ืื ืืืจืืฉื ื'ืฃ ืืจืืื'ืก ืื'ืื ืืืช'ืื. ืื ืกืืขืืช ืืืจืื ืื ื ืืฉืชืื ืืฉืืืข ืคืืืงืืกืืื. Unholy: Two Jews on the News ย ืืื ืคืืืงืืกื ืฉืืืขื ืืื ืืืืช ืฉื ืืื ืืช ืืื ืืืขืืชืื ืื ื'ืื ืชื ืคืจืืืื ื. ืืคืืืงืืกื ืืกืื ืืช ืืืืจืืขืื ืืืืฉืืชืืื ืืฉืืืขืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืช-ืืฉืจืืืืช. ืื ืคืืืงืืกื ืืื ืืืืช ืื ืคืืืช ืืืก ืืชื ืฉืื, ืื ื ืืืืืฅ ืขื " ืืงืจื ืฃ ", ืคืืืงืืกื ืืงืืืืืื ืืืื ืฉื ืืืื ืจืืื ืืืืฅ'. ืืื ื ืืงืืืืืื, ืืื ืชืืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืขื ืืืฉ ืืืืืจ ืืืืจ ืืืืืื. ืืฉืืื ืื ืงืืช ืืช ืืจืืฉ ืื ื ืืฉืืง ืืืฉืืงืื ืืืืืืื ืฉื "ืืืจืฅ". ืฉื ื ืืืฉืืงืื ืืืืืืื ืขืื ืื "ืืืื ืฉืืจ!" ืืฉืืง ืฉืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืืจ ืืืขืื ืืขืืจืช ืืจืืข ืฉืืจืืช ืืชืืจืืืืช ืืขืืจืืชย ื"5 ืืืชืืืช" (ืืืจืกื ืืขืืจืืช ืฉื Wordle). ืืืจื ืืื ืื ืื ืืื ืงืฉื ืืื ืขื ืื ืืชืืืจืืช, ืืฉืื ืืืื ืืืืขืืืขืื ืืฉ ืืืจ ืืื, ืฉืืฆืขืจื ืื ืืฉืชื ื ืืืื ืฉืืขืื ืืืืืงืื 100 ืืืจืื, ื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืคืื ืืืืืฉืื ืื ืขืืฉื ืืกืคืืง ืืฉืืื ืืืืืืจ ืืืชื. ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืืืข ืืืคืกืงืช ืืฉ ืืืื ืื, ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืคืกืงืช ืืฉ ืืจืฆืืขืช ืขืื ืืืืืืืจ ืกืืฃ-ืกืืฃ ืืช ืืืืืคืื ืืืชืืื. ืืื ืชืืื, ืื ืขืืฉืื, ืื ืืฉ ืื ืืชืืืืืืืช ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืืืืจื, ืื ื ืืฉืื ืืขืืืจ. ย ืื ืื ืืื ืฉืื, ื ืืฆื
- ืื ืืืืชื ืืืืืืืจ ืกืืืืคื?
ืขืืจ ืืืชืจ ืืื ืืื ืืื ืฉืืชืืชื. ืืคื ื ืืืืืื ืืื ืืื ืืืจ ืฉืื ืืืชื ืืชื ืืืฆื ืคืืกื ืืืฉ ืืืืจืชื ืฉืืืฉ ืืงืจืื. ืื ื ืื ื ืืงืืื ืืช ืืืืืชื. ืืื ืชืืื, ืืื ื ืืฉืืื: ืคืจืืื ืืืืืืืื ืื ืืืืชื ืืืืืืืจ ืกืืืืคื? ืืืืฆืืช ืืจืืขืื ืืื, ืืืจื ืืชืืืื ืืช ืฉื ืช ืืฉืืจืืช ืืื ืืฉืื ืืืจืืฉ ืืืื. ืืฉ ืจืง ืืขืื ืงืื ื ืืืช, ืฉื ืช ืืฉืืจืืช ืืื ืืืืจืืื ืืื ื ืืืจ ืืชืืขืืข. 18 ืฉื ื ืืืืื ื ืืืื, ืืืืงื ื, ืชืืื ื, ืขืืจื ื ืืืืื ื ืคื ืืฉืืืื. ืขืืฉืื, ืืฉืืื ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืืืงืืื ืืก, ืืืืข ืืืื ืืงืืช ืฆืขื ืืืืจื ืืืืขืช ืฉืืฉ ืื ืืช ืื ืืืืื ืืืชืืืื ืืขืฆืื. ืื ืื ื ื ืืฉืื ืืืืืช ืคื ืืฉืืืื. ืื ื ืืืื ืืืืจื ืฉืฉื ืช ืืฉืืจืืช ืชืืืื ืืขื ืืื ืช, ืืฉืืขืืชืืช ืืฉืืืื ืืืื ืืช ืืงืฉืืื. ืืขืฆืื ืื ื ืืืื ืฉืืืขืืืขืื ืื ืืืื ืงืฉืื ืืื. ืื ืื ืื, ืื ืืืื ืกืืืจื ืฉื ืืงืืืื ื ืืืืจืืื www.instagram.com/de.shinshinim/ ย ืื ืืฉืืื ืืขืืงืืืช ืืขืืงืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉืืืจื ืืกื, ืืกื ื ืื ืืืฉืคืื ืืืืื ื. ืืกืืคืืจ ืืชืืื ืืคื ื ืืืชืจ ืืฉื ื, ืืืฉืจ ืืชืคืจืกืื ืืืขืื ืืืืคืขืืช ืฉื ืืืืืืจ ืกืืืืคื ืืืืจืืคื. ืื, ืืื ืืืืช ืืืืืื ืื ืฉื ืฆืขืืจืืช ืืฆืขืืจืื ืืจืืื ืืขืืื, ืื ืืื ืืช ืื "ืกืืืืคืืืืช" (ืื ืืืชืจ, ืื ืคืืืช), ืืืื ืืฉื ืคืชืื ืืืจืฉืื ืืืืืจืช ืืืจืืืกืื ืืืื ื ืขื ืืฆืืข ืขื ืืืงืืืช ืืืฆืืื ื ืืจืืืฉ ืืจืืืกืื ืืืืคืข ืืืืื ื. ืืืืจ ืืฉืืืืช ืืืืจื ืืืกืืช ืืืื ื ืืจืืืกืื ืขื ืืืจืช ืืชืขืืคื ืืืืกืืจืืช. ืื ืื ืืื ืืืืื 23. ืคืืกื-ืคืืจืืืจื ืืืืืืกื 24. ืืฉืจืื ืืชื ืงืฉืช ืืืืกืืขืื ืื ืืื ืืืืจืืช ืืชืขืืคื ืืืจืืช ืืืืืืช ืืช ืืืืกืืช ืืืจืฅ. ืื ื ืขืฉื? ืืื ืกืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืคืขื ืฉืื ืื ื (ืื ืืืชืจ, ืื ืคืืืช) ืืืืืช ืื ืืืจ ืฉื ื. ืืืคืฉืื ืืจืืืกืื ืขื ืื-ืขื, ืืื ืืื ืืื. ืขืืฉืื ืกืืขืืจ ืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืื ืืืกื ืขื ืืืื ืืื ืฉืืืชืจ ืงืจืื ืืืืขื ืืืืคืขื, ืื ืืฉ ืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืก. ืืื ืฉืืืจ ืจืืืชื, ืืืช ืืื ืืช ืืื ืกืืืืคืืืช ืืืชืจ ืืืฉืืขืช ืืืื ืืืืื ืฉืืืฉืืืื ืืืคืฉ ืืจืืืกืื ืขื ืื-ืขื ืขืืืจื ืืขืืืจื. ืขืืืจ ืกืืฃ ืฉืืืข ืืชืื, ืืื ืืืืจืืช, ืืืกืืคื ืืฆืืื ื ืืืฉืื ืืจืืืกืื ืืื-ืขื ืืืืืจ ืืืคืงืข, ืื ืืกืฃ ืขื ืืืจืืืกืื ืืืืื. ืื ืืขืฉืืช, ืืืืื ืื ืื ืงืืืืื ืจืืื ืืืช, ืื ืชืืื ืืฉ ืกืืฃ ืืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฆืืื ื ืืืื ื ืืืืืข ืืืืื ื (ืืืืกืืช ืืืื ืืืืจืืช) ืื ืืืืคืขื ืืืืื ืืืคื ืื ืคืฉ ืืื ืืืื ืืืื. ืืืจืืช ืืื, ืืืืจ ืฉืืชืืืฉืฉื ื, ืืขืืจื ื ืกืืฃ ืฉืืืข ืืฉืคืืชื ื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืฉืืคืื ื, ืืืืืืื ืืืกืข ืฉืืจืฉืื ืืืฆืืืช ืืืช ืืืืืชื ืฉื ืกืืชื ืฉื ืขืื. ืื ืื ืืืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืงืืจืื ืืืจืืขืื ืฉืื ืืืืจื ืืฉืืืืชื ื โ ืชืงืื ืืื ืืช, ืืืจืืข ืืืืืช ืืืืข ืื ืืฉืืจ ืืกืื ืืืจ. ืื ื ืืืืฉื ืืืจืื ืฉืืืืชื ืืืืืจืืข ืืื ืืืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืคืขื ืืืื: ืืืื ืช ืืืืคืืช ย โ ืจืืข ืืคื ื ืฉืืืืืื ื ืจืฆื ืืืืื ืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืขืืืืืช ืืคื ืื ื. ืืืืืื, ืืืืจืืข ืืืืืช ืืืืข, ืืคืฉืจ ืืืกืื ืืช ืืจืฉืช ืืืจืืื ืืช ืื ืืืืื ืืช ืืืืืจืื ืฉื ืคืืขื. ื ืขืฆืืจ ืจืืข ืืืืื ืืช ืื ืืืืืคืืช ืฉืขืืืืืช ืืคื ืื ื ืขื ืื ืช ืืงืื ืืืืื ืืืฉืืืช. ืชืืืื ืืืืจื ย โ ืืืืจ ืฉืืื ื ืืช ืืืคืฉืจืืืืช ื ืจืฆื ืืืืื ืืืจ. ืืืงืจื ืฉืื ื, ืื ืื ืืืื ื ื ืจืฉืืื ืืจืฉืืืช ืืืืชื ื ืืืจ ืืืื ืฉืืฉื ืืืืงืจ, ืื ืจืื ืฉืื ืืื ืื ื ืืงืื ืืืืกืช ืื-ืขื. ืชืืขืืืฃ ย โ ืื ืืืฉืชืืฉืื ื"ืกืืืืคืืืื" ืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืืจื ืฉืงืจืืื ืืืคื ืืื ืืฉืื ืืจืืฉืื? ืืืืื Plan B ย โ ืืืืจ ืฉืืืื ื, ื ืขืฆืืจ ืจืืข ืื ื ืกื ืืืฉืื ืขื ืชืจืืืฉืื ื ืืกืคืื ืฉืขืฉืืืื ืืงืจืืช. ืชืืื ืืืื ืฉืชืืื ืชืืื ืืช ืืืืคืืช ืืืงืจื ืฉืืฉืื (ื ืืกืฃ) ืืฉืชืืฉ. ืืืกืืฃ, ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉืื ืืื ืืืืืื ืฉืื ื ืืืคืขืืื ืืืจืื ืืฉืชืืฉืื ืื ืื ื ืืกืื ื ืืฆืคืืช ืืจืืฉ ืืช ืื ืืชืจืืืฉืื. ืืืืฆืืช ืงืจืืชื ืืืืจืื ื ืฉื ื ืกืคืจืื ืฉืืืื ืืืืชื. ืืจืืฉืื ืืื ืืจืืื " ืื ื ืืืืื " ืฉื ืื ืจืช ืจืืื ืืืื. ืจืืื ืขื ืืฉืคืื ืืฉืจืืืืช ืฉืื ืืืช ืืืจืช ืชืฉืชืืืช ืืื ืงืืจื ืืืขืืจ ืืื ืืืจ ืืืืืกืืื ืืืืจ ืืฉื ื, ืืกืืืืช, ืืฉืงืจืื ืืืืฉืงืขืื ืืื ืื ื ืืืฉืคืื. ืืกืคืจ ืืชืื ืื ืื ืืื ืฉืืจืืขืื "ืืืืืชื" ืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉืื ืืืืฆืืืืช. ืืช ืืกืคืจ ืืฉื ื ืืืื ืืงืจืื ืงืฆืช ืื ืืชืืง ืืืืงืืืืืื. " ืืฉืืืฉื " ืฉื ืืฉื ืฉืจืื ืืชืืจ ืขืชืื ืฉืื ืืืืืช ืืืืื ืชืืคืกืช ืืช ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืจ ืืชืงืคื ืงืืื ืืช. ืืกืคืจ ืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช 2015 ืืืฉ ืืฉืื ื ืืืื ืืืฆืืจืจ ืืงืจืืื ืื ืืืืื ืืื. ืฉืชื ืชืืื ืืืช ืืืืืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืื: "ืืืคืื ืืืื" ืืื ืกืืจืช ืืจืื ืฉื ืืก ืฉืืืจืืื ืคืกืืืืืื ืฉืืฉืชื ืืชื ืืืืคื ืืจืื ืืขื ืื ืช ืืืื ืืื ืืขืืืื ืืืืืื, ืืขืืืจ ืืช ืืืืคืืืื ืืฉืขืืช ืืืืื. ืฆืืืช ืฉืืงื ืืืช ืืฉืืงื ืื ืืฉืืื ืืืืชืจ, ืืื ืืื ืืืกืฃ ืกืืืื, ืฉืืจื ืืืก, ืืืกื ืืืื ืืชืืืจ ืืืกืฃ. ืื ื ืื ืืืืจ ืื ืืืจ ืืืืฆืชื ืขื "ืืืื ืืืืื ืืืชื" ืืืื 11. ืขืื ื 8 ืฉื ืชืืื ืืช ืืจืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืข ืืชืืจืื ืืืืฉื ืืฉืื ืื ืืืืืื ืื ืืืฉืื ืืืืืืืืืืื. ืืืืืืง ืื ืคืื ืืืงืจืืื ืืช ืืืฆืืืงื ืืืคืืื ืืช ืืชืืื ืืช ืืืื ื ืืฆืคืืื ืืืืคื ืืืืื. ืืชืืืชื ืืืืืืืื ืืื ื ืืกืืื ืืชืงืืื. ืืชืงืืื ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืืืคืืช ืืืืืืคืื. ืืชืงืืื ืืืืืืช ืืคืฆืืขืื, ืฉืืื ืฉื ืืืคืื ืื ืืืชืืื ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืืื ืืืืืืืืช. ืืื ืชืืื, ืื ืขืืฉืื, ืื ืืฉ ืื ืืชืืืืืืืช ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืืืืจื, ืื ื ืืฉืื ืืขืืืจ. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ย ๐ ื ืืคืืฉ ืืืืืืื ืืื, ื ืืฆื
- ืืฉืืื ืฉื ื ืืืฉืืช
ืืจืื ืืื ืื ืืชืืชื. ืงืฉื ืื ืืืชืื ืืฉืืกืืื "ืืืื ืืกืขืจ". ืืืืืื ืืืจืื, ืืืคืื ืื ืืฆืคืื, ืืืืฉืื ืืจืขื ืืืขื ืืื, ืืืืืคืื ืฉืขืืืื ื ืืฆืืื ืฉื. ืื ืคืขื ืฉืื ื ืืืฉื ืขื ืืฉืคืืืช ืืืืืคืื ืืื ืฉืื ื ืฉืืจ. ืื ื ืื ืืกืืื ืืืืืื ืื ืขืืืจ ืขืืืื. ืืฉืืื ืื ืืฉืงืืข ืื ื ืืขืกืืง ืืช ืขืฆืื ืืื ืืืชืืื ืืื ืืืง ืืื. ืืคืขื ืื ื ืืฉืชืฃ ืืืชื ืื ืืฉืืื ืืืื: ืืื ืืืืืช ืืฉืชื ืืชื ืืช ืืืืืืืช ืขื ื ืืืฉืืช ืืืืงืื ืืืืจื ืืืืฆืืช ืืื ืืืืืช ืืคื ื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืชื ืืื ืืืืืช (53, ืืื ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืืจ ืขื ืื...) ืืื ื ืจืืฆื ืืกืคืจ ืื ืขื ืฉืชื ืืชื ืืช ืฉืงืืืืชื ืืืืฉืคืื ืฉืื. ืืืจ ืกืืคืจืชื ืฉืืืช ืืืืืจื ืฉืื ืืฉืจืชืช ืืืืจืืืช ืฆื ืืื. ืื ืืฉ ืืฉืื ืฉืืจื ืื ืืงื ื ืื ืื ืืจืืืช ืืช ืืกืจืืื ืื ืฉืื ืืืฆื ืืืืช ืืืืคืฉืืืช. ืคืขื ืืื ืื ืืืื ืืขืฉืืช ืงืืจืก ืฆื ืืื ืืืคืฉืืช, ืืื ืื ืืชื ืืืชื ืืฉืืงืืื ืขืืืช. ืื ื ืื ืื ืฉืืืจ ืื ืืจืืจ ืื ืฉืงืืืืชื ืฆื ืืื ืืืคืฉืืช ืืืชื ื! ืืื ืกืชื, ืืืืฆืข ืคืืงื ืืง ืืืจืื, ืื ืืืืืขื ืื ืฉืื ื ืืืื ืืงืคืืฅ ืืืืืก ืืชืื ืืื ืงืฆืจ. ืืงื ืื ืืื ืฉื ืืืช ืืฆืืช ืืืฉืืง ืืืืชืืื ืืื ืืช ืืื ืืืืืื. ืื ืื ื ืืืื, ืืื ืืืฃ ืืืื ืืืืืื ืื ืคืขืืืช. ืืฉืืื ืฉื ื ืืืฉืืช ืืืชื ื ืืฉื ืืื ืืืืชื ื'ืงื ืคืืืก ืฉืืื ืืช ืงื ื ืื. ื'ืงื ืคืืืก ืฉืืืจ ืฉืืืืืฃ ืืช ืืืืื-ืืคืืจ (ืืฉ ืืืื ืืช ืืืชื "ืืืืขืจ") ืฉืฉืืจืช ืืืชื ื ืืื ื ืฉื ืื ืจืืืช. ื ืขืฉื ืจืืข ืืคืกืงื ืืกืืคืืจื ืืืชื ืืช, ืืื ืขืื ื ืืืืจ ืืืืื... ืืกืืฃ ืืฉืืืข ืฉืืืืจ ืืื ืืืืืชื, ืืืืื ื ืขื ืงืืืฆืช ืืืจืื ืฉืื ื ืืฉืืื ืืืืื. ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืืืืื ื ืขื ืืืชื ืืืืจืื ืืฆืคืื ืืจืื. ืืฉื ื ืืืืื ื ืืืฉื ืฉืืืฉื ืืืื. ืืชืืื ื ืืจืืก ืืืืืงื (ืืฉื ืืช) ืืฆืคืื ืืกืืืื ื ืืืืขืช ืืืื ืืืจืื. ืืืืงืจ ืืจืืฉืื ืืชืืื ื ืืช ืืืกืืื ืืืืืงื ืืืื ืืืืจ ืงืจืืจ ืืืืฉืื. ืืืืื ืฉืืืฉืชื ืืช ืืคืืืก ืืืืฉ ืฉืื, (ืืืืืชื ืฉืืืืืจ ืืืชื ืืช). ืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืฆื ืฉืขื ืืชืืืืชื, ืคืฉืืชื ืืช ืืคืืืก ืืงืฉืจืชื ืืืชื ืืชืจืืื ืืื. ืืืจื ืืืืื ืฉื ืฉืืฉื ืง"ื ืขืฆืจื ื ืืืคืกืงื ืืืจืืืช ืืืงืจ ืฉืืกืืคื ืฉืืชื ืื ืฉืืคืืืก ื ืขืื. ืขืืฉืื, ืืฆื ืืื ืืืืืจ ืฉืืฉื ืง"ื, ืืฆื ืฉื ื ืคืืืก ืืืฉ... ืืชืืืืืช ืฉืืืืจืขื ืืืจื ืืกืคืจ ืจืืขืื. ืืืจืชื ืืฉืืจ ืืงืืืฆื ืฉืืคืืืฉ ืืืชื ืืชืืืืช ืืืงืืข ืืื, ืฉืื ืกืชื ืืช ืืืชื ื ืืืฆืืชื ืื ืืืฉืืช ืืืงืฆื ื ืืจืฅ ืื ืืืจื ืืืจื ืืืฉืื ืืช ืืคืืืก ืืืืื. ืืืจื ืคืืฉืชื ืืกืคืจ ืืืืืืื, ืืืืจืืช ืืคืืฉืื ืืคืชืืขืื ื ืฉืืจืชื ืืืืงื ืืืจื, ืื ืขืฆืจืชื ืืฉืืืชื ืืช ืื ืื ืฉืคืืฉืชื ืืืจื ืืื ืจืื ืืช ืืคืืืก ืืฉืืืจ. ืืชืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืงื ืขืืืื ืืืชื ืืืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืขืืจื ืืืืจืืช ืืฆืืชื ืืช ืืคืืืก ืืืชืื ืื ืขื ืขืืื. ืืื ืืกืืคืืจ ืืื, ืืื ืื ืืคืจืืืงืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืข, ืืฉืื ืืืืืช ื ืืืฉืื ืืืืืงืืื ืืืืจื.ืืืืืื, ืืืืจืช ืกืืืจื-ืืค, ืฉืื ื ืขืืื ืืืชื, "ืกืืืจื ื" ืืช ืชืืืื ื Quote to Cash. ืืื ืฉืื ืืืืจ, ืื ืชืืืื ืฉืืชืืื ืืืฆืขืช ืืืืืจ ืืืงืื ืืืกืชืืื ืืืกืคืงืช ืืืืฆืจ. ืืืื ืืื ืืชืืืืืื ืืืฉืืืื ืืืืจื ืืกืืจืืช. ืืืืจื ืืืืช, ืืชืืืื ืืื ืืกืืจืื ืืืืืืื ืขื ืืืกืจ ืืืืืืช ืืื ืืืืจืืช. ืืคืจืืืงื ืฉื ืืฉื ืฉืืืฉื ืืืืฉืื, ืืคืืื ื ืืช ืืชืืืื ืืืืฉ, ืืืืจื ื ืืช ืืฉืืืื ืืืกืืืืกืื ืืขืฉืื ื ืืช ืืฉืื ืืืื ืื ืืจืฉืื ืืืขืจืืืช. ืืืืื ืืคืจืืืงื ืืืืื ื ืื ืืื ื ืชืืืืืื ื ืืกืคืื ืฉืื ืืื ืฆืจืื ืืืคื, ืืื ืืืกืืจืช ืืืืงืื ืืืืจื ืืืืื ื ืฉืื ืื ื ืงืืื ืื ืขืืืื ืืืืืืจ ืขื ืืชืืืื ืืืงืืจื ืืจืง ืืืืจ ืืื ืืืคืืื ืืชืืืืืื ืื ืืกืคืื. ืืฉื ื ืืืงืจืื ืื ืืืฉืืช ืืฉืชืืื- ืืคืจืืืงื ืขืื ืืืืืืจ ืืืืคื ืืืฆืื ืืืืืจ ืฉืืฆืืชื ืืช ืืคืืืก ืืืจืชื ืืงืืืฆื ืืืืฉืื ื ืขืื 10 ืง"ื ืืจืืงืื ืืคืืจืืื. ืืืืฆืืช ืกืืืืชื ืืช ืืกืืจื "ืื'ื ืืืื ืื" ืื ืืคืืืงืก ืืืืืชื ืืืื. ืงืฆืช ืืกืงืคืืื ืืกืืจืช ืคืฉืข-ืืจืืกืืืงืจืืื ืืจืืืืช ืขื ืฉืืงื ืื ืืืืจืื ืืืืฆื. ืืืฉืืง Connections (ืื ืืืงืืืื ืืขืืจืืช "ืื ืืงืฉืจ" ืฉื ืืืจืฅ). ืืืืืจ ืืืืื ืืขืืืช ืืื ื ืืฉืืชืฃ. ืฉืชื ืืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืื ื ืืฉืืืื ืชืืฆืืืช ืืงืืืฆืช ืืืืกืืค ืฉืืืงืืฉืช ืจืง ืืื. ืคื ืืฉ ืืฉืืง ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืืื ืืืืจืืข ืืชื ืขืืฉืื. ืฉืชืคื ืืืชื ืื ืคืชืจืชื ืื ืื ืืชื ืฆืจืืืื ืจืื. ืืื, ืืืืืื ืคืกื. ืื ื ืืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืืืจืืช ืืืื ืื ืฉื ืืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืืคืื ืืืืจื ืืืฉืคืืืชืืื. ืืื ืชืืื, ืื ืขืืฉืื, ืื ืืฉ ืื ืืชืืืืืืืช ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืืืืจื, ืื ื ืืฉืื ืืขืืืจ. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืคืืกื ืืื, ื ืืฆื
- ืืืืฉืืืืช ืืขืกืงืืช ืฉืื
ืืคืืกื ืืื ื ืืชื ืืืงืืจ ืืืื ืืืืขื ืกืืืืช. ืืืชืจ ืืืืง ื 5/10. ืชืื ื ืชื ืืฉืืื ืืืชื ื 10/10. ืืช ืื ืฉืงืจื ืืื ืืืื ืืฃ ืืื ืืืืชื ื ืืืจ ืื ืืฉืื. ืืงื ืื ืงืฆืช ืคืืืช ืืืืืืื ืืืืื ืฉืื ืื ื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืืืฉืืช ืื ืืจืฉืชืืช ืื ื ืืฉืชืืข. ืืืงืื ืื "ืืจืืชื" ืืคืขืืืืช. ืืชืืืืกืชื ืืฆื 8 ืืื ืืฉืืืจ ืืืืฉื, ืื ื ืขืืื ืืืขื ืืจืืื, ืงืฆืช ืงืืืฃ ืืขืืืฃ, ืงืฆืช ืืชื ืืืืช ืืื"ื ืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืฉืชืื ืืจืืฅ 3 ืคืขืืื ืืฉืืืข. ืื ืขืืฉืื ืืขืืืื ืืฉืืืื ืื ืืืชื ืืืจ? ืื ื ืื ืืืืข ืื ืืืชื, ืืื ืื ื ืืืืืชื "ืืืจืื". ืืชืงืืืชื ืขื ืคืขืืืืืืช ืืคืจืืืงืืื ืฉืืคืฉืจ ืืื ืืืชืงืื ืืื. ืื ืืจืฉ ืืื ื ืืฉื ืืช ืกืืจื ืขืืืคืืืืช ืืืคืขืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืจืื ืืื ืืืืงื ืืกืืจ ืืืืืื. ืืืืจ ืืืฉืื ืืืืื ืชื ืืื ืืืจืืืฉ ืฉืื ื ืืืขืื ืืืขืื. ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืืื ื "ืืืฉืืืืช ืขืกืงืืช" ืืชืืืืก ืืืืืื ืืคืขืืืืช ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืจืืื ืืืืฉืื ืืคืขืื ืื ืืืฆืื ืงืฆื. ืืืืฉืืืืช ืืขืกืงืืช ืฉืื ืืื ืืคืจืกื ืืช ืืคืืกื ืืื, ืื ืื ืื ืืืืืืจ. ืืื ืื ื ืืขืื ืืช ืื ืฉืืชืืชื ืื (ืืฉืื ืืืื ืื ืืจืฉืื): ืืฉืืชืืืขืฆืชื ืขื ืืื ืืช ืฉืื ืขื ืื ืืืชืื, ืื ืืืจื: "ืื ืื ื ืงืฆืช ืืืจื ืจืืฉ ืืฉื ื, ืชืืชืื ืขื ืืชืืืืช ืืืฉืืช". ืื ืงืืืื, ืืื ื ืชืืื ืื ืืืจ ืขื: ืืชืืืืช ืืืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืคืฉืจืืช ืื ื ืื ืื SSO ืืืื ืื ืืื? ืืืืฆืืช ืืชืืืืช ืฉืืืฉืช ืืื ืืช ืฉืื ืืชืืืืืช ืืืจืื ืืืฉืื. ืืืืช ืขืืจื ืืื"ืก ืืกืืื ืืืืืืช ืืืื ืืื ืืืชืืืื ืืช ืืืชื ื' ืืืืช ืกืคืจ ืืืฉ. ืืฉื ืืื ืืชืืืื ืืช ืฉื ืช ืืืืืืืื ืืืืจืื ื ืืชืืืื ืืืช ืชืคืงืืื ืืื"ืจ ืืืขืฆืช ืชืืืืืื ืืืฉืืืฉืืช ืกืืืื ืืช ืงืืจืก ืืืจืืืืช (ืืืืจืืื) ืืฆื ืืื ืืืชืืืื ืืช ืืฉืืจืืช "ืืืืืชื". ืืชืืืืช ืคืืชืืืช ืืคื ืื ื ืืคืฉืจืืช ืืืชืืืฉ ืืืขืฉืืช ืฉืื ืืืื โ ืืืืืจ ืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืฆืืจ ืืืจืืืืช ืืืฉืืช, ืืืืื ืืืืฉ ืืืกืืืืช ืืฉื ืืช (ืืื ื ืืืื ืืชืืืืืื) ืืืฉื ืืช ืืืจืื ืืขืฆืื ื ืื ืืกืืืื. ืืืืืืื ืืงืืื ืกืืคืจืชื ืขื ืื ืฉืืชืืืชื ืชืคืงืื CIO ืืืืืืช ืขืืง ืืืจืขืื. ืืื ืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืขืฉืืชื ืืื ืกืงืจ ืฉืืจืืช ืคื ืื ืืจืืื ื ืฉืืืืฆืขืืชื ืจืฆืืชื ืืืืื ืื ืขืืื ืืื ืืืืคื ืฆืจืื ืืฉื ืืช. ืชืืฆืืืช ืืกืงืจ ืืื ืืฆืืื ืืช, ืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืฉืคืจ, ืืื ืืืื ืฉืขืืฉืื ืืจืื ืืืชืจ ืืจืืจ ืื ื ืื ืืืืคื ืฆืจืื ืืฉื ืืช. ืืืฉื, ืืืช ืืฉืืืืช ืฉืฉืืื ื ืืืืชื ืขื ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืืขืจืืืช. ืืขืงืืืช ืืชืฉืืืืช ืืชืืจืจ ืื ื ืื ืืฉ ืืืกืจ ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืืขืจืืช ืืืืืืืช ืืืกืืกืืืืช. ืืืืจ ืฉืขืฉืื ื ืฉืืืืช ืืืืงืืืช ืขื ืืกืคืจ ืืฉืชืืฉืื ืืื ื ืฉืชืืืื ืืืืคืช ืืกืืกืืืืช, ืืืงืจืื ืืกืืืืื, ืื ืขืืื ืืื ืฉืฆืจืื. ืชืื ืืื ืงืฆืจ ืืฆืื ื ืืช ืืงืืจ ืืืขืื ืืืชืืืื ืชืืงื. ืื ืืืจ ื ืืขื ื ืืืืืืืช ืืกืืกืืืืช ืืืื ื ืขืืืจ ืืืืจ ืขื SSO. ืืื ื ืืืขืจืืืช ืืืืข: SSO โ Single Sign On ืืคืฉืืืช, SSO ืืื ืฉืืืช ืืืืืืช ืฉืืืคืฉืจืช ืืืืืืืช ืคืขื ืืืช ืืื ืืจืื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช ืืื ืฆืืจื ืืืืืืืช ื ืคืจืืช ืืื ืื ืืขืจืืช. ืืืชืจืื ืืช ืืฉืืืืฉ ื SSO ืื ืื ืืจืืจืื: ืืื ืฆืืจื ืืืืืจ ืืกืคืจ ืกืืกืืืืช ืืืขืจืืืช ืฉืื ืืช. ืืืคืฉืจ ืืืื ืืืช ืกืืกืืืืช ืืจืืืืช ืืืืืื. ืืกืืกืืืืช ืื ื ืฉืืจืืช ืืืขืจืืืช ืืฉืื ืืช. ืืื ืข ืืืืื ืืื ืืืงืืื ืืืืจืช ืฉื ืกืืกืืืืช. ืืื ืื ืืืจ, ืื ื SSO ืืฉ ืืกืจืื ืืช: ืืืืกืจืื ืืืืื ืืื ืฉืื ืชืืงืฃ ืืฉืื ืืช ืคืจืื ืืืืฉื ืฉื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืจืื ืืขืจืืืช. ืื ืืกืฃ, ืื ืืขืจืืช ื SSO ืื ืขืืืืช ืืกืืื ืื ืฉืืื, ืื ื ืืชื ืืืฉืช ืืฉืืจ ืืืขืจืืืช. ืืืืจืื ื ืืชืืืชื ืืืืืช ืกืืจืืืค ืฉืขืืื ืขื ืืจืื ืืขืจืืืช ืืืื SSO. ืืขืืื ืืืืืฆืข ืฆืจืื ืืืืืจ ืกืืกืืืืช ืืืืฉ ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช. ืืจืืจ ืืื ืื ืืื ืืคืจืืืงืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืื... ืืื, ืชืืืฃ ืืืจ ืกืืฃ ืืฉื ื ืืืืขืืืช ืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืขืื ืื ืืื ืช ืชืงืฆืื ืืชืืื ืืช ืขืืืื ืืฉื ื ืืืื, ืขืืฉืื ืื ืืืื. ืืื ืชืืื, ืืืืืืื ืขืืฉืื, ืื ืืฉ ืื ืืชืืืืืืืช ืื ืฉืืืืช ืืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืืืืจื, ืื ื ืืฉืื ืืขืืืจ. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืคืืกื ืืื, ื ืืฆื ืืขืืฉืื ืืืืืฆืืช: ืื ื ืืืืข, ืื ื ืื ืจืื ืื ืืงืืจื ืื ืืืื ืขืคืื ืขื ืืกืจื "ืฉืืข ืืจืืืช" ืืื ืืืืช, ืืื ืืจืืืช ืืืชื. ืื ืกืจื ืืฆืืืง ืืขืฆืื ืืืจืืฉ ืขื ืืฉืคืื ืืืกืืืืช ืืืืฉืืื ืืช ืืืงื ืืืช ืฉืืกืชืชืจืืช ืืืืืจื ืืคืืกืื ืฉืื. ืื ื ืืืื ืจืืค ืืขืืจืืช ืืืืื ื ืื ืืชื ืืฉื ื ืืืืืืื ืฉืืฆืื ืืืืจืื ื. ืืจืืฉืื ืื ืื ืืืืฃ ืฉื "ืืื ื ืืฉ" ืืืฉื ื ืื ืืืืื ืืืืคืขื ืืื ืคืืืื ืฉื ืืื ื. ืฉืชื ืืืืืฆืืช ืืงืืืืืช ื ืืชืื ืื ืื, ืืคื ื ืืฉืืช ืื ืืจืืืช ืืืื. ืื ื ืจืืฆื ืืืืกืืฃ ืฉืชื ืืืืฆืืช ืฉื ืคืืืงืืกืืื ืฉืฉืืขืชื ืืืืืชื. ืืจืืฉืื ืื ืจืืืื ืขื ืืืืฃ ืืืื' ื ืืจืื ืฉืคืจ ืืคืืืงืืกื ืืื ืื ืื. ืขื ืืคืืืงืืกื "ืืคืืืช ืืืืฉืืืช" ืืืจ ืืืืฆืชื ืืคื ื ืืกืคืจ ืืืืฉืื. ืขืืฉืื, ืืขืงืืืช ืืืจืืขื ื 7/10 ืืืืืืื ืื ืืฆืื ืขื ืกืืจืช ืคืจืงืื ืืืฉื. ืื ื ืืืืืฅ ืืืืืื ืขื ืคืจืง 79.
- ืืืืื ืืงืืฅ ืฉืืืืข ืืชืืชื ืคืืกื
ืื ืืืื, ืืื ืฉืื ืืืืข ืืงืืฅ ืืจืง ืืคื ื ืจืืข ืขืื ืืื ืคื ื ืขืื. ืืืืืืื ืืื ืื ืฉื ืงืืฅ ืืื ืฉื ืืืจืฃ ืื ื ืืฆื ืฉื ืืืืจืฃ. ืื ื ืืืื ืืฉื ืืืจืืง ืืงืืจ. ืื ื ืืืืช ืื ืืืื, ืื ืืชื ืื ืฉืื ืฉืืขืืืคืื ืืื ืืืืืช ืืืืขื ืขื ืคื ื ืืฉืคืืืช ืฉื ืืืืจืฃ? ืืชืืจ ืคืจืืื ืืืืืจืฃ, ืืืช ืืืืฆืขืืช ืฉืื ืืื ื ืงืคืฆื ื ืืืื ืื. ืืื ืจืฆืชื ืืจืืืช ืืช "ืืจืงืืืง ืื ืงืื" ืืืืคืขื ืืื ื ืงืคืฆืชื ืขื ืืืืืื ืืช ืืฉืชืืช ืงืฆืช ืืืจื ืืืืืื ื ืงื ืืงืืืช. ืืืืื ื 3 ืืืื ืืืื ืื ืืงืจืืจื ืืืืจืืงื ืืืืจื ื ืืฉืจืืื ืฉื ืืืืื. ืืื ืืืืจืื ืฉืืฉืืืื ืืืชื ืืงืืฅ ืื ืืื ืืกืืืืจื. ืกืืคืจืชื ืืขืืจ ืขื ืืื ืืกืืืืจื ืฉืขืฉืื ื (ืื ื ืคื). ืื ื ืืืื ื ืื ื ืืขืงืื ืืืจื ืืชืคืืงื ืฉืื ืืืจืืืช ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืฆืจ ืืืื ืืกืฃ ืืกืื ื. ืืืขืจืืช ืืื ืขื ืืคืืืงืฆืื ืฉืืจืื ืืื ืจืืข ื ืชืื ืืื ืืฉืื ืืื ืืืืฆืจืช ืืืื ืืฉืื ืื ืื ื ืฆืืจืืื ืืื ื ืขืืงื ืืืจืื ืืขื ืืื ืจื. ืืขืืจ ืืกืงืจื ืืช, ืืืจ ืงืจื ืืงืจืื ืฉืืืืฆืขืืช ืื ืชืื ืื ืืืืืชื ืืืื ืฉื ืฉืืจ ืขืืื (ืื ืืฉ ืคื ืืื ืฉืื ืืขืืจ ืขื ืื, ืืฉืื ืืฉืืืข ืื ืืกืื๐). ืฉืืจืืช (ื)ื ืชืื ืื ืฉืืืืฉ ืื ืชืื ืื ืืื ืืืจืื ืื ืืืื. ืืื ืื ืื ื ืืชืื ื ืชืื ื ืืืืจืืช, ืืขืงื ืืืจื ืงืืืืืช ืืืื ืืช ืืงื ืืืืฆืืจ ืื ืชืื ืื ืืื ืืืฆืืข ืืคืจืืืงื. ืืืืจืื ื ื ืื ืกืชื ืืชืคืงืื ื-CIO ืฉื ืืืืืช ืขืืง ืืืจืขืื. ืืืช ืืืชื ืกืืช ืืจืืฉืื ื ืฉืื ืืืงืืืื ืืื ื ื ืืฉืฃ ืืชืืืืื ืฉืขื ืืืื ืคืืืช ืืืจืชื (ืื ืืืข ืฉืืงืืืืฅ ืืืช ืืฉืืื ืืฆืื ืฉืชื ืืขืจืืืช ืฉืื ืืช(!) ืื ืืืื ืืืกืืืช ืืงืืืืื?). ืืื ืืืืจืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืจื ืื ืืืืืื, ืื ืฉืฆืจืื ืืฉืคืจ ืืช ืจืืช ืืฉืืจืืช ืฉืืืืืงื ื ืืชื ืช. ืืื ืชืคืงืื CIO, ืืชื ืฉืืจืืช ืืื ืืืง ืืฉืืขืืชื, ืืื ืขื 800 ืื ืฉื ืกืื ื 5,000 ืกืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืง ืืืจืืื ืืืืชืจ. ืืคื ืืืื ืืืื ืืืืื ืื ืชืื ืื. ืืฆื ืืื ื ืชืื ืื ืืืขืจืืช ื ืืืื ืงืจืืืืช ืืฉืืจืืช โ ืืื ืงืจืืืืช ื ืคืชืืืช ืืืื, ืื ืืื ื ืืืขื ื ืืืฉื ืืืืคืื ืืชืงืืืช. ืืื ืื ืื ื ืขืืืืื ื SLA (ืจืืช ืืฉืืจืืช ืืืืกืืืช)? ืืืฆื ืืฉื ื, ืืฉืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืืขืืช ืืจืฆืื ืฉื ืืืฉืชืืฉืื ืืฉืื ืื ืืืฉืืจืืช ืฉืื ืืงืืืื. ืื, ื ืืื ืฉืฉืืขืชื ืขื ืื ืืื ื ืืงืจืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืขื ืืืื ืื ืฉืืื ืืงืจืื ื ืงืืืชืืื? ืื ื ืืืืข ืฉืืฉ ื ืืืื ืืงืืช ืืงืจืื ื ืงืืืชืืื ืืืื ืืืกืืง ืขื ืืืื, ืืื ืืคืขืืื ืืงืจืื ื ืงืืืชืืื ืื ืืืืืง ืืืื โ ื ืงืืืชืืื ืืื ืืขืืืื ืขื ืืืื. ืืืืจ ืฉืื ื ืืืืื ืื ืชืื ืื, ืืืจืชื ืืขืฉืืช ืกืงืจ ืฉืืจืืช ืคื ืื ืืจืืื ื. ืืกืงืจ ืืฉืื ืืื ืืกืื ืืืืืื ืืืืคืฉืจ ืื ืืงืื ื ืชืื ืื ืืงืืคืื ืขื ืฉืืืขืืช ืืจืฆืื ืืื ืื ืชื ืืืชื ืืืชืืื ืฉืื ืื. ืกืงืจ ืืื, ืืฉืืื ื ืขืฉื ืืฆืืจื ืื ืื ืืืืช, ืืืคืฉืจ ืืงืื ืืืืข ืืืืืืงืืืื ืืื ืืืืฆืจ ื ืงืืืช ืืชืืืืกืืช ืืกืงืจืื ืืขืชืื. ืืขืืฉืื ืืืื ื ืฉื ืฉืืข ืืจืืืืืืื: ืขืืืื ืืืืืืจ ืืื ืืจืืขืื ืืืจืืฉืื, ืื ืื ืืืืืืฆืื, ืืืื ืืคืจืืืงื ืืื ืืขืืืื ืืืืืืจ. ืืื, ื ืืืจื ืืืคืืื ืื, ืืื ืืืชืจ ืขืืืื ืืกืืืืช ืืืืงืืช. ืืขืืฉืื ืืชืืืืื ืืืืื ืืืืืชืืื. ืื ืงืฆืช ืืืืืจ ืื ืืกืืืืช ืืืืืืืช ืืืกืืื โ ืืืืื ืื ืชืืืืื, ืืืืืื ืืฆืืืืช, ืืจืงืข ืืชื ืื ืื ืฉืืจืื ืฉืืืื ืืขืืฉืื ืืฉ ืฆืืคืืื ืืจืืื ืืืืจืืื ืืคืจืคืจืื ืืืื. ืืืื ืืืืขื? ืืืกืืื ืชืืืื ืืืฆืืืช? ืื ืื ื ืืื ืืืคืื ืืขืืื ืืืืืืจ ืืืฆืืืช (ืืืกืืืืช ืื ื ืคืืืช ืืืื): ืชืืื ืื โ ืืื ืฉืืกืืื ืืืื ืืืจืฉืช ืชืืื ืื ืื ืื ืืช ืืขืืืื ืืืืืืจ ืฆืจืื ืืชืื ื. ืืฉ ืืจืื ืคืจืืืจืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืขืืืื. ืืืฉื, ืืื ื ืขืื ืืืืืืจ ืืืืฆืข ืืฉืืืข ืื ืืืืงื ืืืื ืฉืื ืขืืืืื? ืืื ื ืขืื ืืืืืืจ ืืืช ืืืช ืื ืืืืจืื? ืืคืจืืืงืืื ืืืืืื ืืืืจืืืื, ืืืื ืืื ืืช ืื ืื.ืช ืขืืืื ืืืืืืจ ืฉืืชืืงืื ืจืง ืืื. ืชืืืื ืฆืืคืืืช ืขื ืืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืื โ ืืช ืืกืืืืช ืืืคืชืขื ืชืฉืืืจื ืืืืื ืืคืจืืืื. ืืื ืฉืืืื ืืจืืจ ืืืฉืชืืฉืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืื ืื ืืขืืืจ ืืืง ืืืชืจ. ืืืืืช ืืขืืืช ืจืง ืขื ืคืื ืงืฆืืื ืืืืช ืืกืืกืืช ืืืฉืืจ ืืคืืชื ืืขืชืื? ื ืชืื ืื ืืืกืืืจืืื ืื ืขืืืจืื ืืืขืจืืช ืืืืฉื? ืื ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช ืื ืขืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืืขืื ืืืืื ืืื ืืืคืชืขื. ืชืืืื ืืืฉืชืืฉืื โ ืื ืืืื ืืืกืืื, ืคื ืืกืืฃ ืืขืจื ืื ืืืืืื ืืืืชื. ืขืืืื ืืืืืืจ ืืื ืืืจืืข ืืชืืฉื ืฉื ืืจืฉืช ืืืื ืชืฉืืืช ืื. ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืืฉืชืืฉืื ืขืืืืื ืขื ืืืขืจืืช. ืฆืจืื ืืจืื ืืช ืืชืงืืืช ืืืืคื ืืื ืืฆืืจื ืืืืจื. ืืืืื ืืืืจ ืืื ืืฉืื, ืืืฉืชืืฉืื ืฆืจืืืื ืืืจืืืฉ ืฉืงืฉืืืื ืืืฆืืงืืช ืืืืงืฉืืช ืฉืืื. ืงืฉื ืืืชืืืฉืฉ ืืขืืืื ืืืืืืจ ืื ืืืื ืืืื ืงืื ืืช ืืืื ืืชืื ื ืืืืืืช ืืช ืืืฉืชืืฉืื ืฉืืื. ืื ืืฉืชืื. ืื ืืฉ ืื ืืืคืื ืืขืืืื ืืืืืืจ ืืืฆืืืช ืืฉืื ืืืืื ืืื. ืืื, ืื ืืืขื ืืกืืฃ. ืฉื ืช ืืืืืืืื ืชืืืฃ ืืกืชืืืืช ืืืืืคืฉ ืืืืื ืืคืชื. ืขืื ืฉื ืืื ืืฆื ืืืื ื ืชืืืก ืืื"ื. ืืืขื ืืืื ืงืฆืจื ืืกืื ื, ืื ื ืืืฆื ืฉื ืฉืืจ ืืฉื ื ืืืจืฅ. ืื ื ืื ืื ืฉืื ื ืื ืืืืฉ ืื ืืืื ืืื ืืื ืืืช ืืืืืจ ืฉืืืืื ืืชืืืืื ืืืืฆืข ืกืคืืืืจ ืืื"ื ืืืจ ืืื ืืจืื ืืื ืขื ืกืืฃ ืืฉื ื. ืื ืืฉ ืื ืฆืืจื ืืื ืืืช ืชืืื ืืช ืขืืืื ืืชืงืฆืื ืืืขืจืืืช ืืืืืข โ ืื ื ืืืจืืง ืฉื ืืืืกืืค ืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ืงืืฅ ืฉืคืื ืื ืืคืืฉ ืืคืขื ืืืื, ื ืืฆื ืืจืืื, ืืื ืืืืฆืืช ืขื ืืืจืื ืฉืืืืชื: ืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืคืงืืช ืฉื "ืืื 11" ืืืืืืื ืืช ืืกืืจืืช ืฉืืื. "ืื ืฉืชืืืื" ืืื ืชืืื ืืช ืืืืืจ / ืกืืืืจื ืฉืื ืืืืืช ืฉื ืืขืชื ืื ืืคืืจืกืืื ืืืืจืื ืขื ืืืจืืขื ืืฉืืืข. ืืืืื ืฉืืื ืืื ืฉืืฉ ืคืืืืืงืื! "ืืืื ืืืืืฉืืช" ืฉื ืืฉื ืฉืจืื ืืื ืกืคืจ ืขื ืืืืจ ืฆืขืืจ ืฉืขืืื ืืืืจืช ืกืืืืจ ืืชืงืคื. ืชืื ืืื ืืจืคืชืงืืืชืื, ืฉืืคืขืืื ืขื ืืืื ืืคื ืืืื, ืืื ืืืื ืื ืจืง ืืช ืืืืืฉืืช ืฉื ืืืขืจืืืช ืืื ืื ืืช ืืืืืฉืืช ืฉืื ืืฉื ืืื ืฉืื ืืกืืืืื ืืืชื.
- ื ืืฆื ืื ื ืจืื ืืืื ืืืงืก
ืืืื ืชืงืืคื, ืื? ืื ื ืฉืื ืฉืืืจืช ืืืืื ืก ืืืงืจืื ืืช ืืคืืกื ืฉืื. ืื ื ืืืจื ืืื ืื ืืืชื ืขื ืคืืืืืืงื, ืืื ืืคืขื ืื ื ืื ืืืื ืืืชืขืื. ืืชืืจ ืืืจื ืืืื ืืฉืืืฉ ืื ืืช, ืื ื ืืืฉืฉ. ืืืฉืฉ ืืืืืืืช ืฉืืื ืืืืืคืฉ ืฉืืื, ืืื ืฉืื ื ืืืฉืฉ ืืืืคืฉ ืืืืืืืืช ืฉืื ืืฉื ืืืจืื ืืืืื ื. ืืืช ืืกืืื ืฉืืืจ ืืืชืจ ืืฉืืืฉื ืืืืฉืื ืื ื ืืืฆื ืืืคืืื ืืืขื ืืื ืฉืืช ืืืคืขืืื ืื ืืืืฆืข ืืฉืืืข. ืื ื ืืคืืื, ืื ืื ื ืจืืฆื ืืืื ื ืืืืงืจืืืช ืืืืืจืืืช, ืืืื ื ืขื ืืคืจืืช ืจืฉืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืื ืื ืืืืืื, ืืืื ื ืฉืชืืื ืื ืืืืขืืืื ืืืืืืืฉืื ืืฉืื ืืืจืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช (ืืฆื ืฉื ืืืืืืช ืืืจ ืืืจืื ืืืชืจ). ืืื ื ืืืฉืื ืืืคืืื ืื ืืืจืืช ืืืืืืจืื ืขื ืืฉืืืืช ืืืงืืงื, ืื ื ืืคืื ืืคืืืืืืงืืื ืชืืื ืืื ืฉืื ืกื ืื ืฆื ืืช ืืืกืจ ืชืฉืืืช ืืื ืฉืื ื ืืืืขืืืจ ืืืงืื ืืกืืื ืื. ืืขืื ืื, ืืฉืื ืืืื ืฉืืืืฉืื ืื ืกื ืืืขืืืจ, ืคืืืขืื ืืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืืืืื ืกืื ื ืืืืฉืืช ืืืืืงืจืืื. ืืื, ืฆืจืื ืฉืื ืืืื ืืืขืจืืช ืืืฉืคื, ืืื ืื ืืช ืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืืช. ืชืงืืคื ืขืืืกื ืืืืฆืคืช, ืืื ืืกืืจืช ืื ืืกืืจืช ืืืืจ ืขืืจ ืจืืขืื ืืงืืื. ืื ืืื ืืื ืจืืขืื, ืืฉื ืชืืื ืืืืจืื ืืช, ืืื ืชื ืืฉืืืื ืืื ื ืืฉืืื ืืขื ืืื ืื ืืืืืฆืืช ืฉืืืช. ืื ื ืืชืืื ืืืฉืชืฃ ืืืืฆืื ืืืืจืคืช, ืืจืื ืฉื ืกืืืจื ืืค. ืื ืืืขืชืืง, ืื? ืื ื ืฉืืงื ืคืืชืื ืืขืจืืช ืืืืข ืฉืชืฆืืื ืืื ื ืชืื ื ืื ืืื ืืฉืืช, ืืืื ืืืคื ืืื ืืฉื ื ืฉืขืืจื ืืืื ืืกืืจ, ืืชืืชื ืืืืฆื ืืืคื ืืืื ืืืืืช ืืฉื ื. ืืคื ื ืฉืืฆื ืืงืืคืืื ืืืืก ืืกืคืื, ืืกืคืจ ืฉืืฆืื ื ืื ืืืฉ ืคืฉืื ืืฉื ื โ ืฉื ื ืืฆืืืื ืืฆืื ื. ืคืืชืื ืืืคืื ื ืืืืฉื ื ืฉืืืคืฉืจ ืืืืื ื ืืฆืืช ืืืืืค. ืืืืืฅ ืืืื! ืื ืืฆืื ืืืื ืืกืืจ, ืืกื ืืืื. ืื ื ืืฉืืืขืืช ืขืืืกืื ืืืื ืขื ืืืื ืืืืืืช โ ืืืืืื, ืืื ืืืืืช, ืืืจืืขืื ืืืื ืืช ืืื, ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืขืื ืฉืื ืืืื. ืืื ืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืืื, ืืืืืืื ืืฉืืื ื: Windows ืืืืืคืืจื ืืื ืืืืื ืขื ืื ืืืจืื ื ื-ืืื ื ืืื ืื ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืืืจืื ื ืืื ืชืืื โ ืืืืฆืืช ืืืื ื ืชืืื ืขื ืืืืืคืืจื ืฉื Windows. ืื ื ืืืืงื ืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืืขืจืืช ืืืคืขืื ืืคืขื, ืืื ืขื ืืืืจ ืขืฆืื. ืืืื ืืช. ืืื ืืืง ืฉืืืืจ ืฉืืืืืื ืื ืงืืช ืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืืืืช ืืคื ื ืคืกื, ืืขืืืื โ ืจืืื ืื ืงืื ืืช ืืืืื ืืช, ืืคืืื ืฉืืืืขืื ืฉืชืืฃ ืืืืข ืืืืื ืืืืจืืก ืืช ืืื. ืืื ืื ืงืืจื? ืคืฉืื ืืืื. ืืชืืืืื ืื ืืงืืื ืืกืืกื ืฉื ืืืืื, ืืืฆืืื ืฉื ืืคืฅ ืฉืงืฉืืจ ืืืืจ ืฉืื ื, ืฉื ืืืืื ืืคืฅ ืฉืืงืืื ืืืื ืืกืืื, ืืื ืืกืืื ืืืืื ืฉืืืืื ืืช ืืืืืืืื โ ืืืืค, ืืชืืืืื ื ืืืืจื ืืืืจืื ืืืืงืืง ืฉื ืงืจื "ื ืืงืืื ืคืกื". ืื ืืืื ืื ืืืืชื ืืืืจื ืฉืื ื ืืืืชืืืื, ืืื ืืฉืขืืืืื ืขื ืืืืจ ืืื ืงืืจื ืฉืืืืื ืคืชืืื ืืืืจ ืืืจ ืฉืืงืืง ืืืืก. ืืื ื ืืืืืืจ ืืขืืื ืืขืกืงื ืืืืข: ืืฆื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืืืืชืืงืื ืฉืื, ืื ืื ื ืืขืืฆืืื ืฉื ืคืจืืืงื ืคืืชืื ืคืืจืื ืกืคืงืื. ืืืืจื ืืื ืืขืืืจ ืืืืฉืช ืืฉืืื ืืืช ืืงืืื ืช ืืื ืืกืฃ, ืฉืืกืคืงืื ืืืืื ืืจืืืช ืืขืฆืื ืืช ืกืืืืก ืืืฉืืื, ืืฆื ืืืืื ืืืื ืืกืจืื ืืกืืืื. ืืืืื ืืคืจืืืงื ืงืจื ืืืจ ืืขื ืืื. ืชืื ืืื ืืขืืืื ืืืืื ื ืฉืืืง ืืืืืืื ืขื ืืกืคืงืื ืื ืื ืืืืื ืืื ืฉืฆืจืื, ืืกืจืื ืื ืืื ื ืกืขืืคืื, ืืฉ ืืืกืจ ืืชืืื ืืื ืืืืื ืืืฆืืืืช ืืขืื. ืืืชื ืืืจ ืงืจื ืขื ืืืืื ืืช. ืื ืฉื ืืชืืื ืืขืืืืช ืฉืืื ืฆืจืื ืืชืงื, ืืืื ืชืืงื ื. ื ืืื, ืื ืื ืืืืชื ืืืืจื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืคืจืืืงื, ืืื ืื ืืืจ ื ืชืงืืื ืืืขืืืช ืืืจืืช ืคืืชืจืื ืื ืืืชื. ืื ื ืืื ืืคืจืืืงืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืข, ืืื ืืคืจืืืงืืื ืืืจืื. ืฉืืืืืช ืืืจืฃ ืืื ืขืื ืืืืื ืืื ืืืืื ืขื ืื ืืืจืื ื ืืชื ืืืืืจื ืกืืืื ืืืืจืื ื ืืช ืืืืจืื ืืช ืืืชืืืื ืงืืจืก ืืืจืืืืช ืืืืจืืื ืฆื ืืื. ืื ืืืื, ืงืืืืชื ืืช ืืืฉืืจื ืืฉืชืฃ ืืชืื ืืืืืื ืืืคืืื ืืชืืื ื (!). ืื ืงืืจืก ืืจืื, ืชืืืขื ื ืืงืฉื. ืื ืืืฅ ืืืขืืื ืืืชื ืืืืืืช ืืืื ืงืฉืืช, ืื ื ืืืฉืื ืืช ืชืคืงืืื ืืชืืื ืืืืื ืืืชื ืืืกืื, ืืืืืขืฅ ืืืชืืจืื ืืฉืื ืื. ืื ืื ืืืื ืืฉืืจืืช ืื ืืืจืื ื ืฉืื ื ื ืืชื ืืืืง ืืืืงืืืืช ืฉืื ืืื ืื ืืื ืืืจืื ื ืฉืื ื ืขืืฉื ืืืกืืจืช ืขืืืชืช "ืชืืคืกืื ืืืืื". ืืืฉืืื ืืื, ืืืืจืื ืขื ืืืชืืจืื, ืขืืฉืื ืกืืขืืจ ืืืืืช (ืกืืขืืจ ืฉื ืืื ืืื ืื ืคืฉืื ืื ืื) ืืืื ืืกืื ืืืืืจ ืืืคืจืฉืื. ืืชืืืื ืืื, ืื ืื ื ืืืืื ืืื ืืืจ, ืื ื ืื ืืงืื ืืจืื ืขืจื ืืขืฆืื. ืืขืฉืืื ืืืฉืืชืคืช ื ืืชื ืช ืื ืืืืืืฆืื. ืืืืื ืขืืืืืช ืชืืื ืืืฉืื ืืฉืื ืื ืชืืื ืืขื ืืื ืื ืืชื ืืืืืืช ืืฉืืื ืืงืืจืืืช ืขื ืกืืืืืช ืฉืืฉืืชืคืืช ืืืืื ื. ืืคื ื ืืฆื ืืื ืืืขืช, ืืืื ื ืฉืคืฉืื ืืชืืงืฉ ืืืืจ ืขืืื: ChatGPT ืื ืื ืืื ืื ืฉืื ืงืฉืจ ืืืขืจืืืช ืืืืข, ืืื ืื ืกืคืง ืฉื ืชืงืืช ืืืื ื ืืื ืืืืจืื ื. ืื ื ืืื ืืื ืืืกืืืจ ืืืืืื ืคืฉืืืืช ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืื ืืืกืืืจ ืขื ืืืืื: ืืฉืชืืืื ืืืช ืกืคืจ ืืฉื ืช 1990 ื ืืจืฉ ืืืชืื ืขืืืื ืขื ืืขืื ืื ืฃ, ืืื ืืื ื ืืืฉ ืืกืคืจืื, ืฉืืืฃ ืืจื ืื ืฆืืงืืืคืืื ืืืืช ืืืชืืืื, ืงืืจื, ืืขืื ืืช ืืืืืข ืืื ืืืชื ืืช ืืขืืืื. ืืืงืจื ืืืื โ ืืืื ืืืืื ืืื ื ืืชื ืื ืืืขืชืืง ืืช ืืขืืืื ืฉืืื ืืชื ืืื ืฉื ืื ืืคื ืื. ืืฉืชืืืืืช ืืืช ืกืคืจ ืืฉื ืช 2010 ื ืืจืฉื ืืืฉืืื ืืื, ืืื ืืืืชื ื ืืืฉืช ืืืืจื ืืืื โ ืืืื โ ืืืชืืช ืืฉืืจืช ืืืืคืืฉ "ืืขืื ืื ืฃ" ืืืฉื ืืืฉืืื ืืขืืจืช ืงืืคื-ืคืืืกื ืืขืืจืืช ืงืืืช ืืช ืืืงื ืืืงืกื ืฉืืืงืื ืืืจืฉืช. ืืื ืืฉืชืืืื ืืืช ืกืคืจ ืืฉื ืช 2023 ื ืืจืฉ ืืืืชื ืืฉืืื โ ืืื ืืืื ืืคื ืืช ื-ChatGPT ืืชืื ืืงืืช ืกืคืืจืืช ืืงืื ืืงืกื ืืืขื ืืืฉืื. ืืคืก ืืืคืืฉ ืืืืข, ืืคืก ืขืืืื ืืืืข, ืื ืฉื ืืชืจ ืืื ืืขืจืื ืืช ืืืงืกื. ืื ืื ืื ืืืื? ChatGPT ืืื ืืืฉืง ืฆ'ืื ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืื ืืืืช ืืกืืืืืช ืืืงืื ืืืืจื ืืงืกื ืืืชืื. ืงืฆืช ืืื ืกืืจื ืฉื ืืืืืคืื, ืงืฆืช ืืื Dall-E. ืจืืฉื ืืชืืืืช ืื Generative Pre-trained Transformer, ืืืืืจ โ ืืื ืืืืฆืจ ืชืืื (Generative), ืขื ืืกืืก ืืืืข ืฉืงืืื (Pre-Trained), ืืืกืืื ืืืชืืื ืืงืกื ืืืจืืฉืืช (Transformer). ืืืื ืืฉืชืืื ืืจืื ืืืฉืืืช ืื ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืขื ืืืฉืง ืฉืืื, ืืืชืขืฉืืืช ืืฉืื ืืช ืืืจ ืืชื ืกืืช ืื ืืืืืฉืื ืืืืจืื ืื ืืืืื ืืช ืืช ืืืืืืชืื, ืืชืจืื ืืชืื ืืืกืจืื ืืชืื. ืื ื ืืืฉื, ืื ืืชื ืืืืฆืขืืชื, ืชืื ืืฆื ืืงื, ืืกืืื ืืืื ืฉื ืฉืืืฉื ืืืื ืืืื ืื. ืืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืื ืืืืืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืืฉืง, ืืืื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช: ืืจืืฉ ืืืจืืฉืื ื, ืืื ืืืกืจืื ืืช ืืืจืืืืื ืฉื ChatGPT โ ืืคืขืืื, ืืื ืคืฉืื ืืืฆืื ืขืืืืืช ืื ื ืืื ืืช ืืืฆืื ืืืชื ืืืืืืื ืืคืกืงื ืืช ืืืืื ืื ืืืช ืืืืืชื. ืืืืฉืง ืขืืื ืืชืช ืืืืข ืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืงืืืช ืืืืืืช ืืงืืื, ืืคืกืคืืก ืคืจืฆืืช ืืืืื ืจืืืช, ืืืคืืื ืืกืื ืืช ืืืขืจืืช ืื ืืืงืช. ืืืืฉืง ืืืคืฉืจ ืืืกืืฃ ื ืชืื ืื ืืืื ื ืืืืฉืฃ ืืช ืืืฉืชืืฉ ืืกืืืื ื ืคืืฉืื ื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ โ ืื ืืืฉืง ืืื ื. ืืื ืื ืืืืื ืืืืช ืื ืืฉืืืช ืืื ืืืคืชืื ืืืฉืืื ืืืงืืจืชืืช. ืืืืื ืืืืช ืืื ืงืจืืืืืช ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืืืจืืืืช ืืืืชื ืืืืืืช ืืงืื ืืืชืืืืช ืืืฉืืช. ืื ืืขื ืืื ืืช ืืืชื ืฉืืจ ืืกืืืืช, ืืื ืชื ืงืืฉืืจ ืืืืืจ ืืืื. ืื ื ื, ืืืจ ื ืืืจ? ืื ื ืจืืฆื ืืืืืืจ ืืฉืื ืืฉืื โ ืืื ื ื ืืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืฆืข ืืฉื ื, ืืื ืืคืืขื ืืืจื ืคืกื ืืฉื ื ืคืืืช ืื ืืืชืจ ื ืืืจืช. ืืฉืืจื ื ืงืืขืช ืฉืื ืืฉืื ืขื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืจืื, ืืชืืืืจ ืจืง ืืงืืฅ. ืืืืืจ, ืืืจื ืืืืื. ืื ื ืื ืจืืฆื ืืืืืืฅ ืืืืื, ืจืง ืืขืืื ืืืชื ืฉืืฉ ืืจืืื ืืืฆืืช ืื ืชืงืืคื ืืืชืื ืืืืคื ืฉืื. ืืืื ืืืืขื, ืืืฉื, ืื ืืืจืืื ืืืืืื ืื ืืืคืฉื, ืืคืฉืจ ืืขืฉืืช ืฉืื ืืืื ืฉืงืฉื ืืืืฉื ืืฉืืืื ื ืืฆืืื. ืื ืืฉ ืื ืชืืืฉื ืฉืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืฆืจืืืืช ืจืืขื ืื โ ืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืขืฅ. ืืช ืืจืืขืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืฉื ืขืืืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื, ืืืืืจืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืื โ ืืืืกืืฃ ืขืืืจื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืข ืืคืชืื ืฉื ืืงืืฅ. ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืืข ืขื ืืชืืื! ืืืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืชืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืคื ืืช ืืืชื ืืืืจืฉื ืืื ๐. ืื ืืืจืืช ืฉืื ืื ืืคืืฉ ืืคืืกื ืืื, ื ืืฆื ืื ืืืขืช ืขื ืืื, ืืืืข ืื ืืื ืืช ืืืืืจ ืืืชืืง ืืื: ืืื ื ืืืืืฆืืช ืฉืืืืืชื: ืืฉืืืขืืช ืืืืจืื ืื, ืืืืืฆืชื ืฉื ืืืขื, ืืืจ ืืืชืืง ืืืืืืืืื, ืืชืืืชื ืืืืืื ืืคืืืงืืกื "ืืคืืืช ืืืืฉืืืช". ืืคืจืช ืฉืคืืจื ืจืืื ืืจื ืื"ืจ ืืืื ืืืืื ืืืืจืื ืขื ืืจืขืืื ืืช ืฉืืืืืจื ืืคืืืืืืงื ืืืฉืจืืืืช, ืืืจืืื ืืฉืื ืื ืืืืจื ืืืฉืจืืืืช ืืืฉืื ืืืื ืืืืืืืืืืืื ืืืืจื ืืฉื ืื. ืื ืืืื ื ืฉืืข ืจืฆืื ื ื"ืืื" ืืื ืื ืขืฉืื ืืฆืืจื ืื ืื ืืืื ืืืจืืจื ืฉืื ื ืืืืืฅ ืืืื. ืืฉ ืืคืืื ืคืจืงืื ืืงืืืืืืื ืขื ืืืืคืื ืืืฉืคืืืช. ืฉืืื ืืืืื โ ืชืืื ืืช ืื ืืฃ ืคื ืฆืืืื ืืืืื ืขื ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืื (ืชืืื ืืืืชื ืืืืจืืช ืขื ืืืืืื ืืืืจืืื). ืฉืืื ืืืืื ืืชืืื ืืืจืืื ืืืกืชืืื ืืืขืจ ืืืื ืืื ืืืืืืง ื 13 ืืงืืขืื. ืื ืื ื ืืืืื ื ืืืฉื ืืืืืื ืืืจืืขื ืืงืืขืื. ืืชืืื ื ืืืจืืื ืืกืืืื ื ืืขืื ืืืืื. ืืืืื ืืืื ืืจืืฉืื, ื ืขืื ืืืืืืื ืฉืื, ืฉืฉืืจืชื ืืืชื ื ืืื ื ืืืขื 15 ืฉื ื, ืืืืืื ืฉืื ืืื. ืืฉืจ ืืคืขืืชื ืฉื ื ื ืืืื ืฉืืืืจืื ืืื ืื ืื ืืขืจืืืช ืืืืข: ื. Disaster Recovery: ืืฉืืืชื, ืืื ืื ืืืืงืื ืื ืืชืืง ืืืื ืืืืืชื ืืืืฉืื ืืืกืืื ืขื ืกืืคื. ื. Business Continuity Plan: ืืืืื ืืืืชื ืืื ื ืขืื ืกืคืืจื, ืขื ืื ืฆืจื ืฉืื ืชืืื. ืืช ืืืื ืืฉื ื ืขืฉืืชื ืขื ื ืขืื ืืกืคืืจื. ืื ืื ืืืื ืคืืฆื? ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืฆืฆื ืืืจืฅ ืืจืื ืืืื ืคืืฆืจืืืช ืืืืืช ืืืื. ืื ืืชื ืชืืฉืืืช ืืฆืคืื, ืื ืกืชื ืืืืขืืช ืืืืคื, ืกืืจื ืื ืืืืคืืืืื. ืืืช ืืืคืืฆืืช ืืืืืืช ืฉืืืืชื ืืืืจืื ื. ืื ื ืืืื, ืืืืืื ืืช ืคืืฆืช ืืกืงืืืจืื ืืคืืคื ืฉืืืจ.
- ืื ื"ืจ ืขื ืืื
ืืฆืืืจ ืืขืืฆืืื, ืืื ืืืืืืจ ืืชืืื ืืืชืงืจืจ. ืื ืืืืข ืื ืืืชื โ ืืฆืื ืื ืชืงืืคื ืงืฆืช ืืฉืื ื. ืืืืจืืจืช. ืืืืช ืฉืื ืืืืื ืจืฆืื ืืช, ืื ืืฉืชืฃ ืื ืืฆืืืื ืืคืืืช "ืคืืืืื ืืื" ืฉื ืืืืื, ืืื ืื ืืกืืื ื, ืื ืืื ืืืื ืชืืืฉืืช ืืืืืช ืืื ืคืขื. ืืฉืืชืืืชื ืืขืืื ืขื ืืืืืืื ืืื, ืื ืืืืชื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืื ืื ืืกืคืจ, ืืื ืชืืืื ืืืชืืื ืขืืจืจ ืื ืืฉืื ืืืืืืชื ืืชืืืืชื ืืืืืช ืืืืืฉืื, ืื ืขืื ืื ืืชืืื ื ืืืืจ ืื ื ืจืืฆื ืืืืื ืื ืชืืื. ืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืืืืื ืืฉืืืขื (ืืืื! ืฉืืืขื!): ืืืืืื ืขื ืื (ืื ืื ืฉืืืืช ืืงืืื) ืขืฆืืช ืฉืืชืืืืืช ืืื ืชืืื ืืื ื ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืฉืฉืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืชืืื - ืืืืฆืืช ืืืื ื ืชืืื ืขื ืืืืืื ืขื ืื ืื ืื ื ืืชืงืืคื ืฉื ืขืืืืืช ืืืืช. ืืืืช ืฉืื ืื ืฉืืคืืฅ ืขืืฆืืื, ืืื ืชืืกืคืช ืืืืช ืืงืืื โ ืื ืกืืืืจื. ืืืืื ื ืฉืื ืืืจ ืืฉ ืื ื ืืืช, ืืืขืืื ื ืืืจืืช ืืฉืืฉ, ืืื ืฉืื ื ืฉืชืืฉ ืืฉื ื ืืืฉืืืื ืืืื ืื ืคืืง ืืื ืืืชืจ? ืืืื ืืจืื ืืืจืื ืืืจืื ืฉืืชืจืืฉืื ืืืื ืืฉื ืชืืื ืืืืจืื ืืช, ืืฆืืชื ืืื ืืื ืืืืคืืจื ืืฆืืื ืช ืืืืืง ืืืชื. ืืืชืงืื ืื ืกืืืืจื ืื ืจืง ืืืืื ืืืช ืืขืืงืจืื ืืืื, ืคืฉืื ืืืื โ ื ืืฆืื ืืฉืื ืงืืื. ืืฉืื ื ืืืฉื ืขื ืืขืืืื ืฉืื, ืื ื ืืืฆื ืืงืืืช ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืขืืงืจืื ืืื: ืืืื ืืืงืืืืช ืฉืื, ืืฉื ื ืืขืจืืช ื ืืืื ืืกืืืื ืฉืขืืืืช ืืฆืืื, ืืืฉืชืืฉืื ืืขืืื ืืืื ืืกืืืื ืืฉืืืคืื ืืืชื ืืงืืืช. ืืฉืืืชื ืืงืื ืจืฆื ืื ืื ืชืืืืืื โ ืืื ืชืืืื ืืงืืช ืืฉืชืืฉ, ืชืืืื ืืชื ืืจืฉืืืช ืื ืชืืืื ืคืชืืืช ืคืจืืืงื โ ืืฆืขืชื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืขืจืืช ืืืืืง. ืืฉืืงืื ืืืจ ืืืคืฉ ืคืชืจืื ืืจืืฉืื ืฆืืื ืืืืงืืช ืืงืืืืืช, ืืฆืขืชื ืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืืืช ืฉื ื-Salesforce, ืืขืจืืช ื ืืืื ืืืืืจืืช, ืืืงืื ืืคืชื ืืคืืืงืฆืื ืืืขืืืืช ืื ืืฉื ืืกืคืฆืืคื ืืื. ืฉืืืืฉ ืืืขืจืืช ืงืืืืช ืขื ืื ืช ืื ืื ืชืืืืืื ื ืืกืคืื ืื ืขืืงืจืื ืืกืืื ื ืืืขืื, ืืืคืขืืื ืืื ืืืฉ ืืชืืช ืืืฃ ืฉืื ื, ืืืื ืฉื ืคืกืืง ืืืคืฉ ืคืชืจืื ืืช ืืฆืืจืชืืื ืืืชืืืฆืื. ืืืื ืื ืืกืืืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืฉ ืชืืืื ืฉืขืืืื ืื ืคืืฆืืช? ืื ื ืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืื ืืฉ ืืืืื ืืื ืฉืขืฉืื ืืืชืืื, ืื ืื ืขื ืื ืื ืืฉืชืืฉื ืื ืืืืจื ืืื. ืืืืจื ืฉืืฆืืช ืืช ืืืื ืืืชืืื, ืืฉ ืืชืืจืื ื ืืกืคืื ืืืืจืื ื ืืื ืืืงืืืืชืื, ืฉืื ื ืื ืื ืขืืืจื ืืช ืื ืชืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข, ื ืืจืฉ ืืืฆืข ืคืจืืืงื ืืืจืื โ ืืชืืืช ืืืืจื ืืืืืข ืฉืืจืฉืืชื ืืชืงื ืืช ืืื ืช ืืคืจืืืืช. ืกืื ืืช? ืืกืืืจ ืืงืฆืจื: ืืฉ ืืืฃ ืืืฉืืชื ืฉื ืงืจื "ืืจืฉืืช ืืืื ืช ืืคืจืืืืช" ืฉืชืคืงืืื ืืืื ืขื ืืืืข ืืืฉื ืฉื ืืฆื ืืืืืจื ืืืืข ืืืืืืืืื. ืืืจืืช ืืืจืืื ืื ืฉืืฉ ืืจืฉืืชื ืืืืจ ืืืืข ื ืืจืฉืื ืืืชืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืง, ืืื ืื ืชืืื ืื ืื ืคืฉืื. ืืขืืงืจ ืื ืคืจืืืงื ืืืกืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืขืื ืชืคืงืืืื ืืืืจื. ืืืืื ืฉืฆืจืื ืื ืฉื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืขืฉืืช ืืช ืืขืืืื, ืืื ืฆืจืื ืื ืืืืงื ืืฉืคืืืช ืืืืื ืช ืืืชืืื ืืชืงื ืืช. ืืืฅ ืืื, ืืฉืื ืืืกืชืื ืขื ืืืกืืจืืืื ืฉื ืืืจืืื ืืืื ืื ืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืขืืจืืื, ืืงืืฆืืจ โ "ืืืืื". ืืื ืื ืืชื ืืืื ืืฆืืจื ื ืืื ื. ืื ื ืืื ืขืงืจืื ืืช ืฉืขืืืจืื ืื ืืขืืื ืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืขื ืืืืงืืช ื ืืกืคืืช ืืืจืืื, ืฉืื ืืืืจืืช ืืช ืฉืคืช ืืขืจืืืช ืืืืืข: ืืงืืช ืฆืืืช ืขืืืื ืืฉืืชืฃ โ ืืคื ื ืคืจืืืงื ืฉืืขืจื ืืืืื ืืืืงืืช, ืืฉืื ืืืืืืจ ืืืืคื ืืจืืจ ืขื ืืื ืื ืชืืืฆื ืื ืืืืงื. ืืื ืืฆืืข ืืืฉืืื โ ืืืืืืจื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืคืืฉ ืืฉืืื ืื ืืืืงื ืืืืืช. ืฆืืืช ืืขืืืื ืคืืขื ืืื ืืืืจื ืืฉืืชืคืช, ืืืฉืื ืฉืืฆืืืช ืืืื ืืืื ืืืืืก ืืืืืืจื ืืืื. ืคืืืฉืืช ืืฉืืชืคืืช ืงืืืขืืช โ ืืคืฉืจ ืืืจืื ืืืืืคืืฉ ืืคื ืืฆืืจื, ืืื ืื ืืกืืื ื โ ืืื ืืืืงื ืืฉ ืชืืื ืืฉืืืืช ืืืจืืช ืืจืืฉ ืกืืจ ืืขืืืคืืืืช. ืคืจืืืงื ืฉืืฉืื ืืื ืืืืงืืช ืืขืืื ืืื ืืืชืจ ืจืง ืื ืืืืืจ ืืืื ืืขืกืืง ืื ืขืืืจ ืืืื ืืื. ืืืขืฅ ืืืฆืื ื โ ืืคืขืืื ืขืื ืืืฆืื ืืช ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืื ืื ืื ืืืื. ืฉืืื ืืฉืงืื ืฆืืจืืฃ ืืืืื ืืืฆืื ื ืืชืงืืคืช ืืคืจืืืงื. ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืจ ืฉืื ื ืืฆืืข ืฉืืจืืช ืืื, ืฉื ืืืขืืฅ ืืืืืื ืืื ืืื ืืขืจืืืช ืืืืข. ืื ืืฉ ืื ืฆืืจื ืื ืืชืืืืืช ืื ืืฉื ืืฉืื ืืขืืืจ. ืืงืื ืืฉืืชืฃ ืืขืืื ืื โ ืืื ื ืื ืืชืืืื ืืืืจ ืืฉืืืืช ืืืืื, ืืื ืืืงืื ืืืืืฉื. ืชืืงืืืช ืงืืฆืื, ืืกืืืื ืืฉืืชืคืื โ ืื ืืื ืฉืืืื ืืกืืืข ืืฆืืืช ืืขืงืื ืืืจ ืืืชืงืืืืช ืืืขืืื ืื ืืช ืื ืืืขืืืืช. ืืื ืื ืกืคืง ืฉืื ืื ืืฉ ื ืงืืืืช ืืฉืงื ืขื ืืืืงืืช ืืืจืืช, ืืืขืฆืืช ืืืื ืืืืืืช ืืืคืื ืืช ืืขืืืื ืืคืฉืืื ืื ืขืืื ืืจืื ืืืชืจ, ืืืืืื ืืขืืื. ืืื ืืืจ ืื ืื ื ืืขื ืืื ื ืืขืืืืช, ืื ื ืืื ื ืฉืืืฉ ืืืื ืื ืืืืืจ. ื ืืืืจ ืืฉืชืืฉืื ืืจืื ืืขืจืืืช ื SaaS (ืชืืื ื ืืฉืืจืืช), ืืจืืฉืื ืืื ืขื ืคื ืฉืืืืฉ. ื ืืืืจ ืืฉืชืืฉืื ืฉืื ื ืื ืกื ืืืขืจืืช ืืืฉื ืชืงืืคื ืืจืืื โ 30, 60 ืื 90 ืืืื, ืขืฉืื ืืืกืื ืืจืื ืืกืฃ. ืื ืืขืกืง, ืืืืจื ืื ืืืจืืื ืฉืื ื ืื ืก ืืชืงืืคืช ืฉื ืืืกืจ ืืืืืช ืืืืืืช ืืงืืฆืืฆืื, ืฉืื ืจืืฉืื ืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืืืืื, ืื ืืืืจ ืืฉืชืืฉืื ืืื ืชืืืื ืคืฉืื ืืืืืจ. ืืชืืืื ืืื, ืฉืขืฉืืชื ืืฆื ืืื ืืืงืืืืช, ืืฆืืื ื ืืกืืืจ 49 ืจืืฉืืื ืืช ืืชืื 307 ืืืืกืื ืืขื 40,000 โช ืืฉื ื. ืชืืื ืืกืืฃ ืืืืข ืื ืื ืืืจ! ืื ืกืืฃ ืืฉื ื, ืืจื ืืื. ืืงืืฉื ืขืืืื ื ืฉ-2022 ืืชืืืื ืืืืค, ืืื ื ืืื ื ืืืจืช. ืืื ืืฉื ื ืฉืขืืจื, ืืชืงืืคื ืืื ืื ื ืืืืืฅ ืื ืืืกืชืื ืืืืจื - ืืืื ืคืจืืืงืืื ืืชืืืช ืืฉื ื ืืฆืจืื ืืกืืื ืืฉื ื ืืืื? ืืงืืืื โ ืืืื ืคืจืืืงืืื ืืืฉืื ืืื ืกื ืืืชื? ืืื ืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืื ื? ืืืื ืคืจืืืงืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืขื ืืื ืืืื ืืงืืื, ืืืคื ื ืฆืืจื ืขืืจื ืืืืืฅ (ืืืขืฆืื, ืงืืื ื ืืฉื ื)? ืืื ืืืชืจ, ืื ื ืืฆืืข ืฉืืจืืชื ืื ืืืช ืืกืืจืืืืืช ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืคืช ืืจืืื ืืืืืขื. ืื ืืฉ ืื ืชืืืฉื ืฉืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืฆืจืืืืช ืจืืขื ืื โ ืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืขืฅ. ืืช ืืจืืขืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืฉื ืขืืืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื, ืืืืืจืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืื โ ืืืืกืืฃ ืขืืืจื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืข ืืงืจืืช ืืืืื. ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืืข ืขื ืืชืืื! ืืืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืชืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืืืืืื ืืื, ื ืืฆื ืืืืฆืืช ืืื ืืชืื ืืืจ ืฉืชืืชื? ืืืจ ืืืื "ืืื ืื ื ืคืืจืืืจ" ืืฉ ืื ืืืื ืืขืื ืืืื ืืื ืืืืจ ืฉื ืืื ืืช, ืืื ืืื ืืื ืืชืื ืืืจืื ื ืืืขืื ืืืื. ืืคื ื ืืืชืจ ืืขืฉืจ ืฉื ืื ืืจืืื ืืืจืืืืช ืืขืืืื ืืืจืื ืขื ืืืืืืช ืืืคื ื ืฉืื ืืขื ืืืืคื ืขืืืืืช. "ืืืืืคื" ืืื ืคืืืงืืกื ืฉื "ืืื" ืฉืืืื ืกืืคืืจืื ืฉื ื ืฉืื ืืืืจืื ืกืืื ืืืืืืช ื ืื ื ืฉืื. ืื ืืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืงืืืื - ืขื ืกืืจืช ืืืืืืืืื "ืืืืืืก ืืืื", ืฉืขืื ืชื ืืฉื ืืื ืืกืชืืืื ืขืืฉืื, ืืื ืืืจ ืฉืืขืช. ืืื ืื ืขืื ืื ืจืืืช, ืื ืงืืืื ืืคื ื ืฉืขืืฉืื ืื ืกืคืืืืจืื.
- ืื ืืขืื ืคืืกื ืืื?
ืื ืื, ืื ืืขืื ืคืืกื ืืื? ืืจื ืืืืข ืฉืืืืื ืื ืงืืจืืื ืคืืกืืื. ืืื ืืืื, ืืืืงื ืขืืฉืื, ืืฉืืฆืื ื ืงืฆืช ืืืฉืืจื, ืื ืืื ืืื ืืืกืชืื ืงืืืื, ืืืฉืื ืืืชืื ื. ืื ืคืขื ืืืืฉ ืื ื ืืืคืชืข ืฉืขืืจ ืจืืขืื. ืจืง ืืคื ื ืฉื ืื ืืงืืฅ ืืื ื ืงืืื ืืขืชืื, ืืื ื ืืื ืืืืืจืื ื. ืืืื ืืืืืื ืืชืืื ืืืืจืืข ืื ืจืื ืฉืืืฉ ืืงืจืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืืจ ื ืกืื. ืืื ืืืื ืงืืฅ! ืืื ืฉืกืืคืจืชื ืืืืืืื ืืงืืื, ืืกืชื ืขื ืืฉืคืืชื ืืืืื ืืืจื ืืจืืงื'ืก ืืงื ืืืื ืืืืจื"ื ืืืื ืืืื ืืืืื. ืืืืื ืืื ืืื ืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืชืื ื ืืืจืื ืืืืื ืืจืื ืืื ืืจืืฉ, ืืื ืืืืืื ืืฆืืช ืืคืืขื, ืืืฉ ืืื ืฉืชืื ื ืช. ื ืืื ืฉืืืจื ืฉื ืืช ืืงืืจืื ื ืื ืื ืืืื ืืืืื? ืื ืืืืื, ืืืืืื ืฉืืฉื ืืืจ ืืื ืืืฉ ืื ืืื ืืืจืื ืืขื ืืื ืื: ืืืคื ืื ืื ืืืืืช ืืขืื 5 ืฉื ืื? ืกืืคืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื ืืขืฆื ืกืืคืืจ ืขื ืืืืื Lean- ืืื ื ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืฉืฉืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืฆืืช ืืืื ืืืคื ืื ืื ืืืืืช ืืขืื 5 ืฉื ืื? ืืช ืืืืื ืฉื ืืงืืฅ ืชืื ื ืชื ืืืขื ืฉื ื ืืคื ื ืฉืืื ืงืจื ืืคืืขื. ืืื ืื ืชืฉืืื ืืืชื ืืืคื ืื ืื ืืืืืช ืืขืื 5 ืฉื ืื, ืืืจ ืืืื ืื ืงืฉื ืืืชืจ ืืขื ืืช. ืื ืืื ืกืคืง ืืืช ืืฉืืืืช ืืืืชืืจืืช. ืื ื ืื ืืืืจ ืฉืฆืจืื ืืฉืืื ืืช ืืฉืืื ืืื ืื ืืื, ืืคืืื ืื ืื ืืืืฉ, ืืื ืืื ืคืขื โ ืื. ืืื ื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืคืจื. ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืืืืืชืืงืื ืฉืื ืืชืืื ืชืืืื ืฉื ืงืจื "ืชืื ืืช ืื ืืืืฉืื". ืืืืืจ ืืชืื ืืช ืืกืืจืืืืช ืื ืืกืชืืืื ืืื ืฉื ืื ืงืืืื, ืืืชืื ื ืื ืืช ืื ืื ืฉืงืฉืืจ ืืืืฉืื ืืืจืืื โ ืืื ืืืชืืื ื ืืืืืื ืืขื ืืคืจืืื ืืงืื ืื. ืืื ืืขืฉืืช ืืขืฆืื ืืืจ ืืื? ืื ืืืืช ืชืืืื ืืืจืื ืฉืืืจืฉ ืืฉืงืขื ืืืืื, ืืื ืื ืขืืฉืื ืืืชื ื ืืื ืืื ืืืฆืจ ืฉืงืืคืืช ืืฉืคื ืืฉืืชืคืช, ืืืื ืืงืจื ืืช ืืืจืืื ืืืขืืื ืฉืื ืืืืกืื ืื ืืขื ืืกืฃ. ืืืืืง ืืื ืฉืืืืื ืืืฉืคืืชื ืฉืื ื ืืฆื ืืคืืขื ืืชืงืฆืื ืืืชืืื ื, ืืืืืช ืืชืื ืื ืืืืงืื. ืื ืืืขืช ืขื ืืื ืื ื ืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืื ืฉืืืคื, ืืืื ืืขื ื ืืกืฃ. ืชืืืืช ืฉื ื ืื ืืื ืืฆืืื ืืืฉืื โ ืืืคื ืืืืชื ืจืืฆื ืืืืืช ืืกืืคื? ืื ืฆืจืื ืืขื ืืืืื, ืื ืืืื 5 ืฉื ืื ืงืืืื. ืืื ืืืคืื ืืช ืืกืืคืืจ ืืื ืืืืืื ืืืชืจ โ ืื ื ืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืื ืืืืื ืืืกืคืจ, ืื ื ืืฉืชืื ืืืืืง ืืืชื ืืขืื ืฉื ื ืืื ืืืขืช. ืืื ืื ืงืฉืืจ ืืืขืจืืืช ืืืืข, ืืืื ืื ืืืื ืืชืช ืขืฆื ืืืื. ืื ืฉืืืืืจ ืื ืฉืืคืขืืื ืืืืขืื ืืืขืืื ืื ืืืจื ืื ืฆืคืืื: ืกืืคืืจ ืขื ืืืื ืฉืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืืืื ืืืืื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืงืจื ืืืจ ืืจืืฉ ืืืื ืืืืื ืชื, ืืืช ืฉืื ืืืื ืคืกืื ืงืจืืื ืจื. ืื ื ืืืืข, ืื ื ืฉืืข ืืืจ ืืืื ืื ืืจืืฉ, ืืื ืืืช ืืื ืืชืื ืื ืคืืืืช ืืืื ืืจืจื ืืช ืืืืื. ืื ื ืืืื ืฉืืฆื ืื ืืืืืจ ืืช ืืชืืคืขื. ืืืืื ืฉืชืืื ื ืืกืื ื (ืจืง ืืืจืืื ืืืงืืืืืช) ืืขืืืจ ืื ืืืขืื ืืืืืื ืืืฉืื, ืฉืื ืื ืืืืืื ืื . ืืื ืจืง ืจืืืง ืืืืืช, ืืฉืื ืืืืชื ืื ืืจืืจื โ ืืื ืคืชืืื ืืฆืืืื ืืืืคืชื ืืืขืืื ืืืฉืื. ืืื ืืืืื ื ืืกื ืืื. ืื ืขืื ืื ืื ื ืืกืืืื ืืืืขืืช ืืืืืืจืช, ืงื ืืืฆืื ืคืชืจืื ืืื ืืืจ. ืืช ืื ืืืืืช ืขืืฃ? ืืฉ ืฉื ืืฆื . ืืืกืขืื ืืื ืื ืืฆืืช ืื ื ืฉืืชืืืื ืื? ื ืื ืืืกืขืื ืืกืืืื. ืืื ืืืจื ืืจืืงื'ืก? ืื ืฉืืฉ ืื ืื ืฉืืฉ. ืืืืื ืื ืืจืขืื. ืืืฉืื ื ืืืฉื ืขื ืื, ืื ืื ืจืง ื"ืืื ืืจืืจื", ืืื ืืฆื ื ืคืฉื ืคืชืื ืฉืืืคืฉืจ ืืชื ืกืืช ืืืฉื. ืืื ืฉืืชื ืื ืืืจืช ืืฉืืื ืกืืืื ื ืจืื ืืืชื ืืืจ? ืืืฆืืื ืืืืืจ ืื ืืืืช ืืื ืื ืฉืืืืืื ืืืชื ืืืืช ืฉืื ื, ืืืฉื, ืืคืชืืขื. ืืคืขืืื ืืคืฉืจ ืืืืืข ืืืขื ืื ืืื ืฉืืืื ืืชืืืื ืช, ืืกืคืืง ืจืง ืืฉื ืืช ืืช ืื ืืฃ. ืื ื ืืืื ืฉืืชืืืืื ืฉืื ื ืคืชื, ืืื ืจืืข โ ืืฉ ืืื ืืื ื ืฉืืืฉ ืืืื ืื ืืืืืจ. Lean ืื ื ืืืืื ืฉืืฆื ืื ืืฉืืืข ืืช ืืืื ื ืืื, ืืื ื ืื ืกื ืืืกืืืจ ืืฆืืจื ืคืฉืืื ืื ืืืฉืืขืืช ืฉืื ืืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืื. Lean Management โ ื ืืืื "ืจืื", ืืืืงื ืื ืงืฉืืจ ืืืจืืื ืืืืื, ืืื ืืืจืืื ืขืืืื. ืืื ืืืจื ืื ืืจืืื ืืฉ ื ืืืื (ืืืขืืช, ืืฉืื ืืฆืืื) ืืืืฆืจ ืขืื ืืืจืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืฉืื ืืื ืงืืื . ืืืืจืช "ืืืืืื" ืืืื ื, ืืืจ ืืฉื ืืช ืืืจืืขืื, ืฉืืืื ืืืฆืืจ ืืืื ืืืช ืืืืจื ืืืืฆืจืช ืขืื ืืจืื ืืืจืื ืืืืชืจืื. ืืืืืื ืืืืืจื ืฉืืขื (!) ืกืืืื ืฉืื ืื ืฉื ืืืืื: ืชืืฆืจืช ืคืืืื, ืืืฆืืจ ืขืืืฃ, ืชืขืืืจื ืืขืื. ืืืืฉื ืืืืฉื ืฉืคืืชืื - Lean, ืฉืื ืืืฉ ืขื ืืืฆืืข ืืคืขืืืืช ืืืืกืืคืืช ืขืจื ืืขืื ื ืืืงืื ืืกืืคื, ืืืืจื ืืืฉืื ืชืจืืืช ืฉื ืฉืืคืืจ ืืชืืื, ืืืืืช ืขืืืืืช ืืฉืืคืืจ ืืฉืืจืช ืืจืืื, ืืืืจื ืืื. ืืืฉืช Lean ืืืฆืจืช ืื ืื ืื ืื ืืฉืืคืืจ ืืชืืื ืข"ื ืืฉืืช ืชืืืืืื "ืจืืื", ืืืืืจ, ืฆืืฆืื ืคืขืืืืช / ืฉืืืื / ืืืชื ืืช / ืขืืืืืช ืืืืจืืช / ืืืจืืจืื ืืืืชืจืื. ืืืืจื ืืฉื ืื ืืชืคืชืื ืืืฉื ืืงืืคื ืฉื ืืขืื ืืขืืืจ ืืืจืืื ืื ืืขืืื ืืฆืืจื ืืืชืจ ืืขืืื. ืืขืงืจืื ืืช ืืืจืืืืื ืฉืื ืืืืืื: ืืืืืช ืืืฉืืืช ืืคืขื ืืืช โ ืฉืืืคื ืืืคืก ืคืืืื, ืืืืื ืืคืชืจืื ืืขืืืช ืื ืงืืืช ืืืงืืจ ืฉืืื. ืฆืืฆืื ืืืืืื โ ืืืืื ืื ืืคืขืืืืืืช ืฉืื ืืืกืืคืืช ืขืจื, ืืงืกืื ืืฉืืืืฉ ืืืฉืืืื ืืงืจืื. ืฉืืคืืจ ืืชืืื โ ืืงืื ืช ืขืืืืืช, ืฉืืคืืจ ืืืืืืช, ืืืืืช ืืืฆืจื ืืืช ืืฉืืชืืฃ ืืืืข. ืืืฆืืจ ืืืฉืืื โ ืืืืฆืจืื ืืืืฆืจืื (ื ืืฉืืื) ืืคื ืืจืืฉืช ืืงืืืืช, ืืื ืืคื ืงืืืืืืช ืืืฆืืจ ืืคืฉืจืืืช. ืืืืฉืืช โ ืืืฆืืจ ืืืืื ืจืื ืฉื ืืืฆืจืื ืืืืืจืืช, ืืืื ืืืงืจืื ืืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืฆืืจ ืงืื ืืช ืืืชืจ. ืื ืืื ืืฉืืืืจ ืงืฉืจืื ืืืื ืืจืื ืขื ืกืคืงืื, ืืืืฆืขืืช ืืกืืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื. ืคืืชืื ืืืื ืืื ืืฉื โ ืืืฆืื ืืช ืืืื ืื ืืื ืืืงืื ืื ืืื. ืืฆื ืืื ืืืงืืืืชืื ืืืืืื ืืืืขื ืืช ืชืืืืื ืืจืืฉ. ืืืืจ ืฉืืื ื ืืช ืืชืืืืืื ืืืืฉืช Lean, ืืฆืืืื ืืฆืืฆื ืืช ืืกืคืจ ืืืืฉืืจืื ืืชืืืื โ ืืืืืฉื ืืืฉืืจืื ืืฉื ืืื. ืืฉืืืื ืขื ืืขืืจ ืืชืืืื ืืืืืืื ืืืชืืืืช ืืืงืืจืื ืืืช ืื ืื ื ืฆืืคืื ืฉืืชืืืื ืืชืงืฆืจ ืืืืชืจ ื 20% ืืืืื ืืืงืืจื. ืืืคื ืืืืฉื ืืื ืคืืืฉืช ืืช ืืขืืืื ืฉืื ืืืืืืื? ืืื ืืฉ ืคืขืืืืช ืฉืืชืจืืืช ืืขืฉืืช ืืื ืืขืฆื ืืืืชืจืืช? ืืืืจื ืฉื ืขืืงืจืื ืืื ืืืื ืืชืื ืืขืงืจืื ืืช ืืจืืื ืืืื ืชืืืื ืืืชื ืืฆืืฆืื ืืืืื ืืืืืืช ืืืขืืืืช. ืืื ืืืื? ืืกืชืื ืืืจ ืืื, ืืืคื ื ืฉื ืขืื ืื ืงืืจื โ ืืืืจืฃ ืืืืข. ืืคื ืื ื ืชืงืืคื ืืฆืืื ืืืกืืช, ืืื ื ืืื ืืืื, ืืืฉืื ืืฉืืื ืขืืืื ืจืฆืืคื ืืฉืืืืฉ ืืื ืืืืื ืฉืจืืฉืช ืืขืฆืื ืื ืืืจืืื. ืืืืืืื ืืื ืืืืข ืืืื ืกืืื ืกืืฃ ืืฉื ื ืืืืจืืืช. ืืื ืฉืืชืืชื ืืื ืืืขืื โ ืื ื ืืืืื ืืืชื ืืขืฆืืจ ืืจืืข ืืืฉืืื ืืช ืขืฆืื โ ืืื ืืืืช ืจืืฆื ืืกืืื ืืช ืืฉื ื? ืืฉ ืืืื ืืขื ืฉืขืื ืื ืืืฉืช? ืื ืื ืื ืืฉืชืฃ ืืืชื, ืื ืืืื ืืืชืื ืื, ืื ื ืชืืื ืฉืื ืืงืื ืืืช ืืืื! ืืืืืื ืืช ืื ืื ื ืจืืฆื ืืืื ืื ืฉื ื ืืืื ืืืืฆืืืช, ืืืื ืืจืืขื ืฉืืจื ืืืจืืืืช. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืืืืืื ืืื, ื ืืฆื ืืืืฆืืช: 1. ืกืืคื ื ืืื ืืจ ืืื ืฉืืงื ืืช ืืืืืืื-ืืืจืืงืืืช ืืฆืืืงื ืืืื. ืืืื, ืฉืืืืืช ืขืืจืืช ืืกืืกืืช, ืืื ืืคืืืืืจืืืืช ืฉืื. https://www.instagram.com/stories/highlights/17949498338077670/ 2. ืขื ืื ืฉืืจืืชื ืืกืืจืืืื ื ืืืืฉืื, ืืคืฉืจ ืงืฆืช ืืืืช ืืืืืื, ืืื ืื ื ืืืืืฅ ืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืืกืืจื "Mo" ืื ืืคืืืงืก. ืกืืจื ืงืืืืช ืืืื ืืงืฆืช ืืจืืจื ืขื ืืืื ืฉื ืื (ืงืืฆืืจ ืฉื ืืืืื), ืืืืจ ืคืืฉืชืื ื ืืื ืืืจืืืช ืฉืื ืกื ืืืืืช ืืื ืฉืชื ืชืจืืืืืช ืืฉืืืฉ ืฉืคืืช. 3. ืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืคืืืงืืกื "ืฉืืจ ืืื" ืฉื ืืื. ืื ืคืจืง ืืืื ืกืืคืืจ ืฉื ืฉืืจ ืืืจ ืืืืืืจื ืืงืืขืื ืฉื ืืืฆืืจื. ืืื ืืคืจืงืื ืืืืจืื ืื ืฉืฉืืขืชื ืืืืื ืืืืชื ืืื ืขื ืืฉืืจ "ืืืฉ ืืืื ืืจ" ืฉื ืืืงืช ืฉืคืชืืื. ืืฉ ืื ืคืจืง ืืืืืฅ ืืฉืืืื? ืืฉืื ืืฉืืืข (ืชืจืชื ืืฉืืข ๐) 4. ืืืืชื ืืจืืืช ืืช ืืกืจื ืืืฉืจืืื "ืงืจืืืงื". ืื ืืืื, ืคืฉืื ืกืจื ืืขืืื. ืงืฆืช ืืฆืืืง ืืงืฆืช ืขืฆืื, ืงืฆืช ืืืื ืืงืฆืช ืืขืืจืจ ืืืื. ืืฉืฉืื ืืืื ืืืืคืขื ืงืืื ืืขืืช ืืืจืืงื. 9 ืืกืืื ืืืจืฉืจ.
- ืฉืืช ืื ืื ืฉืื ื ืื ืืืื?
ืื ื ืืืืข, ืืื ื ืจืื ืืืฉ ืืจืืื ืืืฅ ืืชืืื ืช ืืคื ืืจืื, ืืื ืืืืช ืืื ืฉืืชืืืื ืืฆืื ืฉืื ืื ืืฉืืขืืชื ืืืื ืืืืจืื ื โ ืื ื ืืืจ ืื ืขืืกืง ืืืจืฉื, ืืื ืืืจื. ื ืขืื ืืืื, ื ืืฆื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืข"ื. ืืืืืจ ืืืขื ืฉืืฆืืชื ืืขืฆืื ืืขืืจ ืืื ื ืืื ืกืืคืืง ืฉืืืขืชื ืืืืฉืื ืฉืื. ืืขืฆืืื, ืืจืืืช ืืช ืืขืกืง ืฆืืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืืฉ. ืืจืื ืืืื ืืช ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืจืืืฉืื ืฉืื ืฉืื ืื, ืืื ืืืืื ืชื ืืืืืจ ืืืื ืืจื ืืฉืืขืืชืืช ืืืฉืืืช ืืืื. ืื ืขืื ืืชืืืฉ ืืืคืขื ืืืืจืื ื ืฉ"ื ืคืืฉื ื" ืืื ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื? ืืื ืืขืืืื ื ืกืืจื, ืืืฉืื ื ืคืชืื. ืืกืคืงืชื ืืืงืจ ืืกืื ื, ืืื ืฉืจืืืช ืืชืืื ื ืืื ืืืขืื. ืืืืืื ืื ืืื ืกืคืง ืืืืื ืืืืจ ืืื ืื ืืืืืืจ ืืื ืืืื, ืืืกืืฃ ืืืืืืื ืืฉืชืฃ ืืืชื ืืชืื ืืืช ืฉืื ืืงืืฅ. ืืื ืืคื ื ืื, ืื ืืืื ืื ืืื ืืืื? ืกืืคืืจ ืขื ืกื ืืืจ ืืื ืืืฉืืืช ืขื ื ืืืื ืืื ื ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืฉืฉืืื ืืืืื ืืืืืจ - iPaaS ืืืืฆืืช ืืืื ื ืชืืื ืืกืืคืืจ ืขื ืกื ืืืจ ืืื ืืืฉืจืื ืคืืขื ืืืฃ ืืฉื "ืืืืื ืืืืฆืืจ ืืชืงืื". ืืื ืืืงื ืข"ื ืืฉืจื ืืืืืื, ืืืืจืชื ืืฉืคืจ ืืช ืืคืจืืื ืืชืขืฉืืื ืืืฆืจื ืืช ืืขืืจืช ืืืืขืช ืืื ืืืืืืืช ืืชืงืืืืช. ืืคืขืื ืชืขืฉืืื ืืงืืืื ืืจื ืืืืื ืฉืืจืืชื ืืืืื ืืืืขืืฅ ืืืืืืื ืืชืืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืื, ืืื ื ืืื ืืื. ืื ื ืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืจ ืขื ืืืืื, ืืืืืืชื ืื ื ืืืืจ ืืจืื ืืคืขืืื ืืขื ืืื ืื ืืืกืืืข ืืื ืขื ืขืฆืืช ืืืืืช. ืืืืจืื ื, ืคื ื ืืืื ืืืืืื ืืืงืฉื ืืฉืืืช โ ืืืืื ืืืืขืช ืืขืจืืืช ืืืืข ืขืืืจ ืืืืื ืขืฆืื. ืื ืืืื ืืจืืข ืืกื ืืืจ ืืื ืืืื ืืืฃ, ืืืื ืืืคืขืืื ืืื ืจืืื ืืืจืฅ ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืื ืืืื ืืขืฆืื. ืืื ืืกื ืืืจ ืืื ืืื ืื ืกื ืืืจ ืืื โ ืฉืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฉืืจืืชื ืืกืคืงืื ืฉืื ืขืืืจ ืขืฆืื. ืืขืืจ ืืืขืจืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืคื ืืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืชื, ืืื ื ืกืงืจื ืืืืืช ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืืืืช ืืื ืืืฉืชืืฉื ืืงืฆื ืฉื ืืืขืจืืช, ืฉืื ื ืื ืฉืืืื ืืชืื ื ืืืชื ืืขืฆื. ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืจืืฅ ืืืกืืื ืฉืื ื ืืืืชื ืืืง ืืืชืื ืื ืฉืื? ืืืฉืืืช ืขื ื ืืืื ืืฆื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืืืื ืฉืื ืืฉื ื ืืืืจืื ื, ืฉืืืฉืชื ืืื ืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืืฆืื ื. ืขื ืฉืืืขืชื, ืืฆืืืช ืขืื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืื ืืคืืฃ ืืืืจ ืื ืืื, ืืืืช ืืืืจืืช ืฉืื ืืืืชื ืืฆืืจืช ืชืคืงืื ื ืืืืื ืืืฉ. ืืฆืืืช ืืื ืขืืืก ืืืืื ืืฉืืืืช ืฉืืืืขื ืืื ืจืืื ืืืจืืื, ืืชืงืฉื ืืจืืืช ืืช ืืชืืื ื ืืืืืื ืืืขืงืืืช ืื ืืืืื ืื ืืขืืืคืืช ืฉื ืื ืืฉืืื. ืืืง ืืจืืื ืืชืคืงืื ืฉืื ืืื ืืืืืง ืื โ ืืืืื ืืช ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืืชืขืืฃ ืืช ืืืฉืืืืช ืืืชืื ืืืขืื ืืืจืืื. ืืื ืช ืืชืืื ื ืืืืืืช ืืื ืืชืื ืคืืืฉืืช ืขื ืืื ืืืื ืืฉืื ืื, ืืืืื ืฉื ืืขืื ืืืืจื ืืงืฉืจ ืจืฆืืฃ ืขื ืืฆื ืืขืกืงื. ืื ืชืฉืืื ืืืชื ืื ืืชืจืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืฉื, ืืชืฉืืื ืชืืื ืจืืฉ ืฉืงื. ืืื ืืฆืืืื. ืื ืืื ืืื ืืืืืจื โ ืฉืืืืขืช ืฉืืฉ ืื ืฉืืืจืื ืขื ืืืฆืืขื ืืฆืืืช, ืืื ืืฆืืืช โ ืฉืืืืข ืฉืืฉ ืื ืฉื ืืฉื ืืืืจืืืช ืืื ืืืคื ืืขืื. ืืืืืจื ืืคืฉืจ ืืืกืชืืจ ืื ืืื ืื ืื, ืืืฉืืืืช ืืืืฆืขื ืืืืืจืืช ืืืฉืื, ืืื ืืื ืกืคืง ืืฉืืฉ ืื ืื โ ืืื ืืชื ืื ืืืจืช. ืืคืขืืื ืฆืจืื ืืช ืืืืจื ืืืืฆืข โ ืฉืืืืจ ืืื ืื ืืืืงืื ืืืืจืื. ืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืฉืจ ืืืืง ืืื ืืืืืืื: iPaaS โ Integration platform as a service ืืื ืืืจื ืื ืืจืืื ืืฉ ืืืจื ืืื ืืืชืจ ืืืขืจืืช ืืืืข ืืืช. ืืืฉื โ ืืืืจืช ืืืฆืืจ ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืขืจืืช ืืืืข ืืืช ืฉืื ื ืฉืืจืื ืื ื ืชืื ื ืืืืฆืืจ, ืืขืจืืช ืืืืข ื ืืกืคืช ืื ืื ืืืืืข ืขื ืืืงืืืืช ืืืขืจืืช ืืืืข ืฉืืืฉืืช ืฉืืจืืืช ืืช ืื ืื ืฉืงืฉืืจ ืืขืืืื ืืืืจื. ืื ืืกืชื, ืืื ืืืขืจืืืช ืืืื ืืฉ ืงืฉืจ, ืืจื ืืืืืจ ืืืืจื ืืืช. ืืืงืื ืืืขืืืจ ืืืืข ืืืขืจืืช ืืืช ืืฉื ืืื, ืืฉ ืืคืฉืจืืช ืืืจืื ืืื "ืืืืจ" ืืืช ืขื ืืฉื ืืื. ืืืฆืืจ ืืืฉืง ืฉืืืืจ ืืื ืืื. ืืขืืจ, ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืจืฉ ืืงืืช ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืขืจืืช, ืืืืจืช ืืขืืจื ืืืืืข, ืชืืืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืชืงืืืช. ืขื ืืฉื ืื, ื ืืฆืจื ืืขืจืืืช IPaaS โ ืฉืืืกืืืช ืืช ืืืชืขืกืงืืช ืืื. ืืขืจืืช ืืื ืืืจืฆืื ื ืืขืื ืืืฆืืจ ืืืฉืง ืืื ืืขืจืืืช ืืงืืืช, ืืืฉ ืื ืืืืืจืื ืืืื ืื ืฉืืชืืืืื ืืืจืื ืืืื ืืขืจืืืช ืงืืืืืช, ืื ืฉืืฉืืืื ืขื ืืืื ื ืขืฉืืช ืืืงืื ืืื ืืฉืงืืคืืช ืืืจืืืช. ืืื ืืืืืืืช ืืืืืช ืืืขืจืืืช ืืืื ืื Zapier, Workato, iConduct. ืื ืื ืืฉื ืืขื ืืื ืืืชื ืื ืจืืืื ืื ืืชืืื ืฉืื โ ืืืื ืื ืืชืืชืืช ืืืืืืื ืืืืฆืช ืงืจืืื ืืขื ืืื ืช. ืืื ืืืืื ืขื ืืคื ืื ืงืืืื ืืคื ืื ื ืจืืขืื ืงืืฆื, ืื ืชืืื ืืฉ ืืืคืฉืืช ืจืืืช. ืืขืื ืื, ืื ืืื ืืชืื ื ืงืืืื, ืืงืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืืืืคืฉืืช ืขื ืืืืืช ืืืื ืื, ืืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืื ืืช ืืื ืฉืืกืคืืืืจ ืืคืฉืจ ืืืื ืืจืืฅ ืงืืืื. ืืื ืฉืกืืคืจืชื ืืื ืืืืืืื ืืฉืืืฉื, ืื ื ืืก ืขื ืืฉืคืืชื ืืืืื ืืืจื ืืจืืงื'ืก ืืงื ืืืื ืืืืจื"ื, ืืืจืื ืืขืกืงืืช ืื ื ืืืฉืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืฆืจืฃ ืืื ืืงืืืืช ืืจืืฉืื ืืืฉืื. ืืื ืชืืื, ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืฉืชื ืื ืืืืืืื ืืื. ืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืืืืื ืืืกืคืจ ืื, ืื ืืืฃ ืชืืื! ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืคืืกื ืืื, ื ืืฆื ืื ื ืืืืืฆืืช ืฉืืืืืชื: ืืื iPaaS ืื ืืขืชืื? https://www.spiceworks.com/tech/big-data/guest-article/let-data-flow-through-ipaas/ ืืื ืจ ืืจ ืืื. ืขื ืืืฉื ืืืฆืจ ืฉื ืืกืขืืช "ืจืืื ืืจื" ืืืขืืื (ืืืฉืจ ืืืฉื ื) ื ืคืชื ืืจ ืืื. ืชืคืจืื ืงืื ืืืขืื. ืืื ืืช ืืืืก ืืืืงืืืง ืืฆืืืช ืืืื. ืืืื ืืืื ืืืืืช ืฉืืืื ืงืฆืช ืคืืืช ืื, ืืื ืืืช, ืขืืง ืืืจืื, ืืชื ืืืืขืื. ืื ืขืื ืื ืจืืืชื ืืช ืืกืืจื After Life (ืื "ืืื ื ื ืืื ืืืืฉ" ืืชืจืืื ืื ืื ืื ืืืฆืื) ืื ื ืืืืืฅ ืืืื. ืืชื, ืืืื ืืืฉืืง ืืงืืืืงืื ืืื ืืื ืจืืงื ื'ืจืืืืืก. ืขื ืื ืืื ืฉืืกืื ืืืค ืฉืื ืืื ืืก ืืืืจื ืขื ืื ืืขืืื, ืืกืืจื ืจืืืฉื ืืืคืืื ืืคืจืง ืืกืืื ืืื ืืื ืืคืจืงื ืืกืืื ืืืืืื ืฉืจืืืชื. ืืกืคืจ "ืฆืขืจ ืืืืฉืจ" ืืืช ืื ืืืืกืื. ืืืื ืืืืจืื ืืืจืชื ืืืจืื ืื ืื ืืคืื: ืืื ืฉืืื ืืืื. ืืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืืืชืืื ืฉืื. ืืื ืืืฆืื ืคืืจืืง, ืืขืื. ืืื ืื ืืืืข ืืื ืืืืืช 39 ืืืจืชื ืงืืืืช ืฉืืื ืื ืฉืื ืืคืฉืจืืช ืืขืฆืืจ ืืช ืืืจืืขืื. ืืขืฆื, ืืื ืื ืฉืื ืืคืฉืจืืช ืืขืฆืืจ ืืฉืื. ืื ืืช ืืืืืืืช, ืื ืืช ืืขืืื ืฉืืกืชืืจืจ ืกืืืื, ืื ืืช ืคืืจืืง ืฉืืืืื, ืืืงืจ ืืื, ืคืฉืื ืืืืช ืืื ื. โืฆืขืจ ืืืืฉืจโ ืืขื ืืฉื ืืื ืืื ืืืืชืจ ืืืืืขื ืขืื ืืืชืจ ืืื ืกืคืจ ืงืจืื, ืจืืืฉ, ืขื ืืืืืจ ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืจืืชืงื ืืืชื.
- ืื ื ืื ืืืื ืืคืชืขืืช
ืืฉืืืืืชื ืืืคืืฅ ื ืืืืืืจ, ืื ืฉื ืืคื ื ืฉื ื, ืืืคืฉืชื ืืจื ืืืชืืื ืืืคืจืกื ืืช ืืขืกืง ืฉืื ืืืืฅ ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช. ืืืืื ืฉืื ื ื ืืฆื ืื ืฉื, ืืื ืืื ืชื ืฉืืฉ ืืื ืืขืืืช ืขื ืฉืืืืง ืฉืืืืกืก ืขื ืจืฉืช ืืืจืชืืช. ืืืื ืื ืจืืืื ืื ืื ืืืื, ืื ืืคืจื: ืงืืื ืื โ ืืจืฉืชืืช ืขืืืกืืช ืืื ืื ืืจืื ืืงืกืืื, ืชืืื ืืช ืืกืจืืื ืื ืืจืฆืฃ, ืืื ื ืืจืืืฉ ืฉืืคืขืืื ืื ื ืืืฆืฃ ืืืืื ืืืืืื. ืจืืข ืืื ืชืืื ื ืืฉืคืืชืืช ืืจืืข ืืืจืื ืคืจืกืืืช, ืคืชืืื ืคืืกื ืืืฉื ืืฉื ืื ืืืจืื ืคืืกื ืขืกืงื. ืืืชื ืื ืืขืืืฃ. ืื ืืกืฃ, ืืฉืื ื ืื ืืขืฉืืช ืขืกืงืื, ืื ื ืื ืคืืชื ืืช ืืคืืืกืืืง, ืืืืืืืจ ืื ืืืื ืกืืืจื. ืื ื ืคืืชื ืืช ืืืืื. ืืจืืฉืชื ืฉื ืืื ืืืชืจ ืืืชื ืื ืขืกืงืืช ืืืจืื ืื ืื ื ืขืืื ืืืืคื ืืืขื. ืืืขืืจ ืืื, ืืฉืืืชื, ืชืืืื ืืชืืืช ืืืคืฆืช ืื ืืืืืืจ ื ืชื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืืชืืืจ ืืืงืืืืช ืฉืื ืืืืฉ. ืืจื ืืคื ื ืฉืื ื ืืืืื ืืขืจืืืช ืืืืข, ืื ื ื ืืฆื โ ืืืฉ ืืฉืคืื, ืืืื ืจืืฆื, ื ืื ื ืืืคืืื, ืืขืื ืืจืื ืชืืื ืืช ืงืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืืืคืืืช ืืืชื ืืื ืฉืื ื ืืืืคืฉืจืืช ืื ืืืชืืืจ ืืืงืืืืช ืฉืื. ืขื ืืืืืืจ ืืื ืืฉื ืืื ื ืื ื ืืขืกืง. ืืคืขื ืืจืืฉืื ื ืฉืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืกืืคืจ ืื ืฉืื ืืื ืจืฅ (ืืืจื ืฉืงืจื ืืช ืืืืืืื ืืจืืฉืื) ืืื ืชื ืืช ืืืื ืฉื ืื ืืืืืืจ. ืคืชืืชื ืขืจืืฅ ืชืงืฉืืจืช ื ืืกืฃ ืืื ื ื ืื ื ืืื ื ืืืื. ืื ืื, ืืืืืจ ืืืืืืืืช ืฉื ื ืื ืืืืืืจ, ืืื ืจืง ืื... ืฉื ืชืืื ืืืืื? ืืื ืชื ืืื ืืื ืืืจืื ืืขื ืืื ืื: ืืื ืื ืงืื ืืขืจืืืช ืืืืข ืืคืกื? (ืืืฅ ืืืคืืจืืจืื ืฉืืื ืืคืชืืจื ืืืงืืืช) ืืื ืืืืืื ืืืืืืืช ืืื ืืขืชื ืขื ืืคืชืขืืช ืืืืคื ืืืื ืืื ื ืืืฉ ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข ืฉืืืฉ ืืืื ืื ืืืืืจ ืืชื ืช ืืืืืืืช! ืื ืื, ืืฉืืืื ืืืืฆืืช ืืื ื, ืฉืื ืงืฉืืจืืช ืืืื ืืืขืจืืืช ืืืืข ื ื, ืืืจ ืืชืืืช ืื ืงืืช ืืคืกื? ืืืืช ืืื ืฉืื ื ืื ืืชืืืจ ืืฉืืืขืื ืื ืืงืืื ืืงืจืืช ืคืกื, ืืื ืืจืืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืืฅ, ืื ืื ื ืืฉืืื ืืืชื ืขื ืืขืืื ืืขืกืงื. ืืจืืื ืื ืืืื, ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืคืจื, ืื ืืืจ ืฉืืชืืืฉ ืื ืืืื, ืืื ืชืืื ืืืขืจืืช ืฉืฉืืจืชื ืืืชื ืขื ืืืื ืืื ืืืขืจืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืืฉืืืื ืื ืืืจ. ืคืกื, ืืืืืื ืืืื, ืืื ืชืงืืคื ืืฆืืื ืช ืืืืื ืืช ืชืคืงืื ืืืขืจืืช, ืืจืขื ื ืืช ืืชืืืืืื ืืฉืืจืชืืื ืืืืืฉ ืื ืฉืืืจืฉ ืืืืืฉ. ืืืืง ืืืืจืืื ืื ืืฉ ืืืคืฉื ืืจืืื, ืืื ืืขืืืื ืืื ืืกืืืขืช ืืืืฆืืข ืฉืื ืืืื ืฉืงืฉื ืืืืฉื ืืฉืืืื ืืฉืืฃ ืืขืืืื, ืืืฉ ืืื ืขืืืืืช ืืืืืฉ ืฉืขืืฉืื ืืืจื ืืื ืืืืื, ืืื ืืืืขืจ ืืช ืืืคืจืขื ืื ืืืื. ืืืืืืื ืืงืืื ืืจืืืชื ืขื ืชืืืื ืืืืคืช ืืขืจืืช ืืืืข, ืืื ืืคืขื ืืฉืื ืื ืืฆืืื โ ืฉืื ืื ืืฉืืขืืชื ืื ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืื ืืืื. ืืคืขืืื, ืฉืื ืืืื ืงืืื ืฉื ืืฆืข ืืชืืืืืื ืืืืืืืืืื ืฉืื ื, ืืืฆืจื ืชืืขืืช ืืืืื ืืืื. ืืฆื ืืื ืืืงืืืืช ืฉืื, ืืืฉื, ืืืืื ื ืื ืฆื ืืช ืืื ืืืืขื ืืืืืช ืฉืืจืื ืชืฉืชืืช ืืชืงืฉืืจืช ืืืืจื. ืืฉืืขืืืืื ืืืืจื ืืขืืืื ืชืืื ืืื ืจืฉืช ืชืงืฉืืจืช ืืืืจื ืืืฆืืื ืืืชืจ. ืืื ืจืืข ืืคื ื ืคืกื, ืืฉ ืื ืืืืืืืช! ืืขืื ืื, ืืฉืื ืืืืข ืืืื ืืืืืช, ืืื ืืฉืืช ืืชืืืงืช ืืฉื ืืื โ ืืงืืฉื ืืืคืชืขื ืืื ืืืชืจ. ืืงืืฉื ืืืคืชืขื ืืขืฉื ืฉืืื ืืืช ืืืืืืจ ืืื ืืืคืชืืข, ืืื ืืืืจื ืืฉื ื ืื ืชืืื ืืืคืชืขื, ืื ืฉืืฉืื ืื ืืืคืงื. ืืจืื, ืื ืืืคืชืขื ืชืืืจืก, ืื ืืชืืืกื ื ืืจื ืืืจืืืฉื ืฉืืืืืื ืฉืืื ืคืืืช. ืืืฉ ืืช ืืฉืืจ, ืืื ื ืืื ืืื, ืฉืื ืจืง ืฉืืคืงื ืืืคืชืขื ืื ืืฉืื ืืื, ืืื ืืคืืื ืืขืืง ืขืืืื. ืืืจ ืืื ืชื ืฉืื ื ืื ืื ืื ืืืื ืืคืชืขืืช? ืื ื ืืืื ืืช ืืฆืืคืืื, ืืช ืืืชืจืืฉืืช, ืืืขืืงืจ ืืช ืืืืืขื ืืืฉืืืื โ ืื ืืืื ืืงืจืืช ืืืื. ืื, ืื ืจืง ืืืื ืืืืืช... ืื ื ืื ืืืืื ืฉืขืืจื ืืืจ ืฉื ื ืืชืืื ืฉืื ืื ื ืขืืกืง, ืืฆืขืจื, ืืฉ ืืคืชืขืืช. ืืืงื ืืคืชืขืืช ืืืืกืืช ืืื ืชืงืืืช ืืฉืืืืฉืื ืืืขืจืืืช ืืืืืข. ืืื ืื ื ืืชืืืจ? ืืคืชืืข ืืช ืืืขืจืืช ืืคื ื ืฉืืื ืืคืชืืขื ืืืชื! ืื ืืืืืง ืืกืืื ืฉืืืืจืื ื ืืืฆืขืชื ืืฆื ืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืกืงืจ ืืืืืช ืืืืข. ืฉืืจื ื ืืืจื ืืืฆืื ืืช ืฉืชืขืจืื ืืืืงืืช ืืงืืคืืช ืื ืืืื, ืืชืืืืืื ืืืืขืจืืืช ืฉืื ืื ื ืืืจืืื ืฉื ืืืชื ืืงืื. ืืืืืจ ืืื ืฉืื ื ืื ืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืืข, ืื? ืืืืืจ ืืืื ืขืฆืื. ืื ื ืืืื ืฉืืขืืจ ืงืฆืช ืืืืืชื ืืชืืืืืื ืืืกืื ืืื, ืื ืืืขืื ืืขืจืื ืืืืงืืช ืืืื ืืขืฆืื ื? ืืื ืืืจื ื ืืกืืื ืืฆืืืจ ืื ื ืืืืข ืฉืืฉ ืฉืชื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช ืืื ืฉืื ืื ื ืื ืืืืช ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืื ืืื: ืืื ืืืช, ืืืืืจ ืืืืข ืื ืืกืืื, ืืืฉ ืื ืฉืื ืฉืืชืืืื ืืืืืง ืืื ืื ืืฉ ืืืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืงืจ ืืช ืขืฆืื ื. ืืื ืืืจ ืืืืืช ืืืงืืืื ืืืขืืืช, ืื ื ืืขืืืฃ ืืืืืช ืืืชื ืืืืืืชื ืืืฉืืืืชื, ืชืืช ืืงืจื ืฉืื, ืืื ืืฉืขืช ืืืฅ. ืืืกืืคืืจ ืืื ืืืืื ืืืชื ื ืืืืฉืจ ืืืื ื ืืืขืจืืืช ืืืืข: ืืืืงืืช ืืืืจืืช "ืืืืงืช ืืืืจืึผืช", ืื "ืืืืงื ืืืืจื", ืื ืฉื ืืืื ืืชืืืื ืฉืืืืจื ืฉืื ืืืืืช ืืืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืข ืฉื ืืขืจืืช. ืืืืืงืืช ืืืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืคืฉืจืืช ืื ื ืืืืืช ืืืืฉืืช ืืชืงื ืืืชื ืืคื ื ืฉื ืืจื ื ืืง. ืืืืื, ืืคืฉืจ ืื ืืชืื ื ืืืื ืืช ืืขืจืืืช ืืืืืช ืืคืฉืื ืืืืืช ืฉืืฉืื ืืฉืชืืฉ, ืืื ืืฉ ืืงืจืื ืืื ืขืืืฃ ืืคืขืื ืงืืื, ืืื ืจืง ืืื ืืืื ืืช ืืคืงื ืืืคืชืขื. ืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืฉืชืืฉ ืืืขืจืืช ืืฉื ื ืืืื, ืฉืืฉืชืืฉื ืืงืฆื ืื ืืืื ืืชื ืืื ืืืขืืจ ืืืขืจืืช ืืืจืช. ืืคืฉืจ ืืืืื, ืฉืื ืืืื ืื ืืืืช ืงืฉื. ืืื ืืืืืงืช ืืืืจืืช ืฉืขืฉืื ื, ืืืืื ื ืฉืืืขืจืืช ืืืฉื ื ืืืืื ืคืจืฆืช ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช ืืืื, ืืืื ืืืืื ืฉืืืขืจืืช ื ืกืืจืช ืืืืคื ืืืื, ืืืคืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืื ื ืฉืืื ืืจืืจื. ืื ื ืจืื ืื ืฉืชืืืื ืืื ืืืื ืืกืืืข ืื โ ืืืืื ืืืชื ืืืชืืืขืฅ ืืืชื ืืืฉ ืคื. ืกืืืื ืืืืค, ืขืื ืืืืืื ื ืืืจ. ื ืืื ืฉืื ืืื ืืืืจ? ืงืจืืช ืืืชืจ ื-700 ืืืืื ืืื ืืฉืื ืื. ืืื, ืืชืงืืคื ืืืื ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืืจื ืืื โ ืืืฉ ืืงืจืื ืืืืข ืคืกื, ืืืืจืื ืื ืืืืื ืืืฉืืืื โ ืืื ืืืืจืื ืืขืฆืืืืช, ืืชืื ืืื ืจืืขืื ื ืืฆื ืืช ืขืฆืื ื ืืงืืฅ. ืื ืืืื ืืืฉืื โ ืื ืืฉืื ืื ืืืกืคืืง ืืจืืขืื ืืื ืืื ืคืืืช? ืื ืืืื ืืืืืช ืืงืืฅ ืืื ืืฉืื ืฉืืงืจื ืขืืฉืื? ืื ืืฉ ืื ืชืืืฉื ืฉืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืฆืจืืืืช ื ืืงืืื ืคืกื โ ืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืขืฅ. ืืื ืชืืื, ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืฉืชื ืื ืืืืืืื ืืื. ืืืืื ืืืชื ืืืฉืื ืืืืื ืืืกืคืจ ืื ืื, ืื ืืจืืฉ ืชืืื! ืืช ืืจืืขืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืฉื ืขืืืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื, ืืืืืจืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืื โ ืืืืกืืฃ ืขืืืจื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืข ืืงืจืืช ืืงืืฅ. ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืืข ืขื ืืชืืื! ืืืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืชืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื. ืืืืืื ืืื ืืืืืช ืืชืงืืื ืืืจืื, ืืืืืช ืฉืืื ืชื ืื ืืชื ื ื ืืืื โ ืืืขืืฅ ืืืชื ื. ืืืืื ืืืชื ืืคื ืืช ืืืื ืื ืื ืืฉืื ืฉืขืฉืื ืืขื ืืื ืืืชื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืืืืืื ืืื, ื ืืฆื ืืืืฆืืช ืืืืืงื โ ืืขืืจ ืืื ืฉ guyha ืืืฉืฃ ืืืชื ืืืืืืงื ืืืฉื ืืืขื ืืื ืช, ,ืชืขืฉื ืืขืฆืืื ืืืื ืืืื ืืืืืืืืืก ืฉืื ืืืจืืืช ืืช ืืฆืขื ืืืืืช ืืืื (ืืฉืืืฉื ืืืงืื). ืืื ืื ืืืืืืช! ืืืื ืืืฃ! ืขืื ื ืฉืืืฉืืช ืฉื Formula 1 ืื ืืคืืืงืก. ืื ืืืชื ืืืืจืื ืืืืจืืฆืื ืืืืืืจื ืืงืืขืื, ืืืืืื ืืฆืืืื ืืฉืืื. ืืชื ืคืขื ืืืจืื ื ืืืืชื ืืืคื ืืชื ืืจ? ืื ื ืืืฉื ืฉืืฆืื ืื ืืื ืืืืื ืฉื ืชื ืืืืชื ื'. ืื ืืืื ืฉืืฉื ืืงืื ื ืืช ืืืื ืื ืกืขื ื ืืืคื. ืืืจืืื ืคืฉืื ืืฉืืืขืช ืืืกืืื ืืื ืืจืืง ืืคืืจื. ืืืจื ืื ืื ืขืืื ื ืืื'ืื ืฉืืืก ืืืจื ืขืืื ื ืฉืื ืืื ืื ืืืจ ืกืืคืืจ ืืืจ.
- ืฉื ืช 2022 ืืขืืจ ืืคืื ื
ืืืื, ืืฆืืืจ! ืื ืื ื ืืืจ ืขืืืง ืืชืื ืืฉื ื ืืขืืจืืช ืืฉื ืช ืืืืืืืื ืืืืฉื, ืืจืืข ืืคื ื ืกืืื ืฉื ืช ืืขืกืงืื ืืชืืืืชื ืฉื ืืฉื ื ืืืื. ืืกืชืื ืืืืืจืื ื, ืืคืืื ืื ืืื ืืืจ ืขืืจ, ืืืคื ืื ื ืคืจืืฉ ืจืืขืื ืืืฉืื ืืคืขืืืืช ืขืกืงืืช ืจืฆืืคื. ืืจืืขืื ืืืืจืื ืืฆืืจืคื ืืฉืืืชื ืืื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืื ืืื โ ืืืจืช ืกืืืจื-ืืค ืื ืื ื ืืฉืืฉ ืื ืื ืืขืจืืืช ืืืืข, ืืคืขื ืจืืืื ืฉื ืืฆื ืืฉืืื ืฆืืืื ืืื ืืืช ืชืฉืชืืช, ืชืืืืืื ืืืขืจืืืช, ืืืจืช ืืืงืืจืื ืืงื ืฉืขืืืืช ืืคื ื ืืืืคืช ืืขืจืืช ERP, ืืขืื. ืกืื ืื ืืขืืืื ืืฉืชื ื ืืืงืื ืืืงืื, ืืื ื ื ืื ื ืืืืขืืจืื ืืืื ืืืืชืืจืื ืฉืื ืืืืืื ืืืชื. ืื ืืกืฃ, ืื ื ืืฉืชืชืฃ ืืงืืืฆื ื ืคืืื ืฉื ืขืฆืืืืืช. ืืฉ ืื ื ืืคืืฉ ืืื ืืืช ืืฉืืืขืืื, ืงืืืฆืช ืืืืกืืค ืคืขืืื ืืื ืืืื, ืืื ื ื ืื ื ืืืืขืืจ ืืืขืืืจ ืืืชืืจืื ืฉืืขืฆืืืืช ืืืืื ืืืชื. ืื ื ืืืื ืฉืื ืฉืืืขืช ืืงืจืื ืืช ืืคืืกื ืืื. ืื ื ืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืคืขื: ืฉืืชืืฃ ืขื ืฉืืจืช ืืขืืืื ืืืืืืช ืฉืื ืืืื ืืืคืื ืกืืคืืจ ืขื ืืจืืืกื ืืืกื ืืงืืฅ ืืื ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืื ื ืืืฉ ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข (ืืื ืจืง) ืฉืฉืืื ืื ืืืืืจ ืืืืฆืืช ืืื ื, ืืื ืืื ื ืชืืืืื ืื ืืื ื ืจืื ืืื ืขืืืื ืฉืื? ืืื ืื ืืขื ื.ื ืฉืื ืืฉื ืชืืื ืืืืจืื ืืช, ืื ื ืขืืื ืืืืืช. ืืื ืืฉืืืข ืื ื ืขืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืงืืืืช ืฉืื, ืืื ืืืื ืืืฆื ืืคืืืฉืืช, ืืื ืจืื ืืืื โ ืื ื ืืืฉืจื ืืืืชื ืืื ืขืื. ืฉืืจืช ืืขืืืื ืืืืืืช ืฉืื ื ืจืืืช ืืืืื ืืื: ืงืคื, ืขืืืื, ืงืคื, ืขืืืื, ืืจืืืช ืฆืืจืืื, ืขืืืื, ืกืืืจืช ืืื. ืืฉืืืชื, ืืืจืืืืช ืืฆืืจืืื ืื ื ื ืื ื ืืืืจืช ืืื ืืช (ืื ืืคืืืช ืืืช) ืืืืืง ืืืืืื ืื ืืฉืชื ืืืชื ื. ืฉืืจื ืืื ืื ืืืืื ืชื ืืขืืจ, ืืื ื ืืืื ืฉืื ืขื ืืืื ืืืฉืืชืฃ ืฉืื ื. ืืื ืกืคืง, ืืขืืืื ืืืืืช ืืจืฉื ืืื ื ืืกืชืืืืช ืืฉืื ืืจืืฉืื, ืืื ืขืืฉืื, ืฉื ืชืืื ืคืืืก ืืชืื ืืื ืืืืฉืื, ืื ื ืืจืืืฉ ืฉืื ืืฆืื ืฉืื ืื ืืืืื. ืขื ืื ืืื ืื, ืขืืืื ืืืืืช ืขืืืื ืืืืืช ืืืชืืจืช ืืื ืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉ ืืื ืืืจืื ืฉืขืืืจืื ืื ืืฉืืืจ ืขื ืฉืืจืช ืขืืืื ืืขืืื ืื ืขืืื, ืืืื ืื ืืขืืจื ืื ืื: ืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช ืืืื โ ืื ื ืืงืคืื ืขื ืฉืขืืช ืขืืืื ืืฆืืืืช ืืืจืืจืืช, ืืชืืืฉื ืืื ืืืืฉื ืืืืชื ืฉืขืืช ืืื ืืื ืืืงืคืื ืื ืืขืืื ืืช ืืืืฉื ืืฉืขื ืงืืืขื. ืืกืืืื ืืืืชืืช ืชืืื ืืฉ ืืกืืืช, ืืฉืืืจื ืขื ืื"ื ืงืืืข ืขืืืจืช ืื ืืืืฉืืจ ืืืืงื. ืกืืืืช ืขืืืื ืืืืืจืช โ ืืืจืืช ืืคืืชืื ืืขืืื ืืืกืคื, ืืืขืชื ืืืกืงื ื ืฉืืืฉืจ ืื ื ืขืืื ืืกืืืื ืฉื ืจืืืช ืืื "ืืฉืจื" ืื ื ืืืชืจ ืคืจืืืืงืืืื ืืคืืืช ื ืชืื ืืืกืืืช. ืืืชืืืฉ ืืขืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืคืื'ืื โ ืื ื ืืชืืืืก ืืืฉืจื ืืืืชื ืืืฉ ืืื ืืฉืจื ืืืฆืื ื, ืงื ืืืืงืจ, ืืชืืจืื ืืขืืืื ื"ืืืฆื". ืื ื ืฉืืข ืคืจื ืืื ื ืืื ืืื ืืืืจื ืืืืชื ืืืืื ืชื. ืืืืืฉ ืืฉืคืืข ืขื ืืื ืืจืื ืืืืื. ืืจืืืกื ืืืกื ืืงืืฅ ืืื, ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืงืืฅ ืืื ื ืืืก ืืืืื ืืฉืคืืชื ืืืจื"ื ืืืจื ืืจืืงื'ื ืืงื ืืืื, ืืงืจืืช ืืืืืก ืฉื ืืืชื ืืืืืจื. ืขืืืื ืืื ืื ืืืฉื ืื ืืืื ืืืกืืื ืฉืื ื, ืืื ืงืืื ืื ืกืืจืชื ืืืกืืช. ื ืืื, ืงืฆืช ืืืืืฅ ืืกืืืจ ืืืกืืช ืืจืื ืืื ืืจืืฉ ืืืืืกืจ ืืืืืช ืื ืื ืืืื (ืืืฃ ืืืื ืขื ืืงืืจืื ื), ืืื ืืืืกื ืืื ืืืจืืื ืืืงืจ ืืืืกืืื ืืืืชืจ ืืืืคืฉื ืืืกืื ืืื, ืื ืฉืื ืืืจืืจ ืืืจ ืื ืจืืืื ืื ืขื ืฉืืืืกื ืกืืืจื. ืืืืจืช ืืืกื ืืื ืื ืืืื ืืื ื ืืืื, ืืฉ ืื ืืืืื ืคืจืืืจืื โ ืืื ืืืืืืจ, ืืจื ืืฉื ืืืืกื, ืืืืืจ ืืืืกืืช ืืืฉื, ืชืืืื ืืขืื. ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืืขืจืืืช ืืืืข? ืืื ืืชืืืืืื ืืืขื ืืื ืื ืืืืชืจ ืฉืื ื ืืืื ืขื ืืงืืืืช, ืืื ืชืืืื ืืืืจืช / ืืืืคืช ืืขืจืืช ืืืืข ืืจืืื ืืช. ืืขืจืืืช ืืืืข ืืจืืื ืืืช (ืื ืืฉืื ืืจืฉืื โ ERP - Enterprise Resource Planning) ืืืืขืืช ืืืืืื ืืืื ืืืื, ืืืืืืจ ืืขืจืืช ืื ืืฉืืื ืื ืคืฉืืื ืืืื. ืืชืคืงืื ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืช ืชืืืื ืืืืจืช ืืืขืจืืช, ืืืืื ืืช ืืฆืจืืื ืฉื ืืืจืืื ืืืชืืื ืืืืืจ ืืช ืืคืจืืืจืื ืืืืืจืชื. ืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืฉืืจืืช ืืืื ื ืฉืจืฆืืชื ืืืกืืืจ ืืืื: RFP ืจืืฉื ืืชืืืืช RFP ืื Request for Proposal โ ืืงืฉื ืืืฆืขืช ืืืืจ. ืืืืงืืคืืื ืืืืืจื ืื โ "ืืกืื ืคืืื ืื ืืืงืืจืื ื ืืืคืจื ืืช ืืืืฆืจืื ืืืฉืืจืืชืื ืื ืืจืฉืื, ืืช ืืืคืจื ืืืื ื ืฉืืื, ืืืขืื ืืืกืคืงื ืืื ืคืจื ืจืืืื ืื ืืืจ ืืืจืืฉ ืืกืคืง ืืฆืืจื ืชืืืืจ ืืืืฉืช ืืฆืขืช ืืืืจ. RFP โืืื ืืกืื ืืืชื ืืืืื ืฉื ืืขื ืืงืืืช ืืืืข ืืืืืจืื." ืืฉืืงืื ืืืงืฉ ืืฆืขืช ืืืืจ ืืฉืืจืืชื ืืขืจืืืช ืืืืข, ืื ื ืฉืืื ืฉืืืืช ืฉืืขืืจื ืื ืืืืื ืื ืืฆืจืืื ืฉืื, ืืืฉื ืืื ืชืืืื ืืขืืืื ืืืชืืื ืืืืื ืืช ืืืฆืขื. ืืืืืื ืืืชืืืื ืืื ืืื ืื ืื ืคืฉืื ืืฉืื ืืืืข ืืืขืจืืืช ืขืฆืื. ื ื ืื ืฉืืจืืื ืืกืืื ืืืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืขืจืืช ืืืืืข. ืืื ืคืื ื ืืืกืคืจ ืกืคืงืื ืืืงืื ืืฆืขืืช ืืืืจ, ืืืช ืืืื, ืืืช ืืงืจื, ืืืืช ืืื ืืื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืจืง ืขื ืกืื ืืืืืจ? ืืืืื ืฉืื, ืฆืจืื ืืืืืง ืื ืืฆืืข ืื ืกืคืง. ืืกืื RFP ืืื ืืคืืชืจืื. ืื ืืกืื ืืจืื (ืืืืืื โ ืืืืจืื ื ืืชืืชื ืืกืื ืื 12 ืขืืืืื) ืื ืืืคืืขืื ืื ืืคืจืืืจืื ืฉืืฉืื ืืืจืืื ืฉืืืฆืขื ืชืชืืืืก ืืืืื. ืขื ืืกืืก ืืืกืื ืืื โ ืืชืงืืื ืืฆืขืืช ืืืืจ ืืืชืืื ืชืืืืจ ืืืขืจืืช ืืืชืืืื. ืืฉืื ืืืืื ืฉืฉืืจืืชืื, ืื ืืืื ืืืืฆืจืื, ืื ืืืจ ืืืื ืืืืฉ. ืืื ืืืืจ ืฉืืืืื ืืืชื ื. ืื ืืกืืื ืฉืื ืืืช ืืกืื RFP ืืฉืืื ืื ืื. ืื ืื "ืืืฆืจ ืืืฃ". ืื ืืื ืืฉืื ืืชืืืื ืืชืืืช RFP: 1. ืืืืจืืช ืขืืืงื ืืจืืื ืขื ืืืงืื ืฉืื ื ืขืืื ืืฉืืืื. ืื ืืฆืจืืื ืฉืื? ืื ืืฉืื ืืื ืคืืืช? 2. ืืืืง ืืืชืืืช ืืืกืื, ืฉืืฆื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืคืจืืื ืืืฆื ืฉื ื ืื ืืืื ืขืืืก ืืืืืข ืืืืชืจ. 3. ืืฉืืืื ื ืืื ืืื ืืกืคืงืื โ ืืืฉื, ืืืงืฉ ืฉืืฆืขืช ืืืืืจ ืชืชืงืื ืืคืืจืื ืืกืืื, ืืฉืืืช ืชืืืืจ ืืืื ืื ืืืื ืืื ืืืืื. ืื ืกืคืง ืืื ืืชืืืจ ืืคื ืืืืช ืขืืืืื ืืืฉื ื ืืชืืืจ ืืคื ืืฉื ืืฉืืืืฉ โ ืืื ืืืื ืืืฉืืืช? 4. ืืื ืช ืืกืคืงืื ืืจืืฉ ืฉืืงืจืื ืืคืืจืกื RFP. ืืื ืฆืืจื ืืืคืงื ืืคืชืขื. 5. ืงืจืืื ืืืืจืืช ืฉื ืืืกืื ืขื ืืืงืื ืืืืฉืืจ ืฉืื. ืืืกืื ืื ืงืฆืจ ืืืฉ ืื ืืื ืืื ืืงืฆืืขืืื, ืืจืื ืื ืฉืื ืืชืืืืฉืื ืืื ืืืืืื ืืืชืขืื ืขืืื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืืื ืื ืืช ืืืฉืืขืืืืช. ืืื ืช ืืกืื RFP ืืืืืชื ืชืื ืข ืฉืืืืฉืื ืืคืฉืจืืื โ ืืื ืืืืจืช ืืขืจืืช ืื ืืชืืืื, ืืืืื ืืชืงืฆืื, ืืืืื ืืืืืืช ืืืื ืื ืืขืื. ืื ืืฉ ืื ืฆืืจื ืืืืืคืช ืืขืจืืช ืืืืข โ ืืืืื ืืืชื ืืืชืืืขืฅ ืืืชื ืืืืคื ืืืื ืืืชืืื. ืกืืืื ืชืืื ืืกืืฃ ืืืืข ืื ืื ืืืจ! ืื ืกืืฃ ืืฉื ื, ืืจื ืืื. 2022 ืืืจ ืืขืืจ ืืคืื ื. ืืขืืื ืืขืจืืืช ืืืืืข, ืืื ืืชืืืืื ืฉืื ืื, ืื ืืืื ืืื ืืช ืืช ืชืืื ืืช ืืขืืืื ืืฉื ื ืืืื. ืื ื ืืืืืฅ ืืืกืชืื ืืืืจื - ืืืื ืคืจืืืงืืื ืืชืืืช ืืฉื ื ืืฆืจืื ืืกืืื ืืฉื ื ืืืื? ืืงืืืื โ ืืืื ืคืจืืืงืืื ืืืฉืื ืืื ืกื ืืืชื? ืืื ืชืื ืืช ืืขืืืื ืืืื ื? ืืืื ืคืจืืืงืืื ื ืืชื ืืืฆืข ืขื ืืื ืืืื ืืงืืื, ืืืคื ื ืฆืืจื ืขืืจื ืืืืืฅ (ืืืขืฆืื, ืงืืื ื ืืฉื ื)? ืื ืืฉ ืื ืชืืืฉื ืฉืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืฆืจืืืืช ืจืืขื ืื โ ืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืขืฅ. ืื ื ืืงืืื ืฉืืืืฉืชื ืื ืืืืืืื ืืื. ืืช ืืจืืขืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืฉื ืขืืืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื, ืืืืืจืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืื โ ืืืืกืืฃ ืขืืืจื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืข ืืงืจืืช ืืืืื. ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืืข ืขื ืืชืืื! ืืืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืชืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ื ืืคืืฉ ืืคืืกื ืืื, ื ืืฆื ืืืืฆืืช 1. ืงืื ืืื ืืืคืฉ. ืคืฉืื ืืื, ืืื ืฉืื ืกืืื ืืืืืืช, ืกืชื ืื ืืืืข ืืื. ืื ื ืืงืืชื ืืื ืืืคืฉ ืื ืคืืฉืชื ืขื ืืืจ. ื ืกืขื ื ืืืืคื ืืจืืืช (ืืื ืืชื ืืืื, ืื ื ืืขืคืืื), ืืฉืื ื ื"ืืขืืื ืืืืจื", ืืืื ื ืฆืืขืืช ืืฉืชืื ื ืืืจื. ืืจืื ืืืจื, ืื ืื ืฆืจืื ืื ืืื. ืื"ื ืืกืชืืืื ื ืืืืืื ื ืืกื ืืก, ืืืื ื ืื ืืคื ืืฉืชืื ื ืงืคื. ืืื ืืืื ืืืืจื ืขื ืืืืืื ืืขื ืืขืืืื, ืขื ืกืคืืจื ืืขื ืคืืขื ืืืื. ืืื ืืืฃ ืืืืืื. 2. ืืืืชื ืืืืคืขื ืฉื ืืจืื ื ืืงืกืืืืืืื ืืืื ืืฉืืจ "ืืืื" ืืชื ืื ืืกืคืืืืคืื ืฉืื ืื ืืืื. ืืงืื ืฉืื ืื ืืฉืื ืืืืื ืฉืชืืื ืืขืืืจ ืื ืฆืืจืืืจืช. ืืชืืืจืชื ืืกืืจื "The Office". ืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืช ืกืืจื ืขื ืืฉืจื ืืืืจืืช ืฉื ืืืฆืจื ื ืืืจ, ืืืืก ืืืืืจืื ืืืขืืืืื ืฉื ืืืฆืื ืืืชืืืื ืขื ืื. ืื ืจืง ืฉืืกืืจื ืืฆืืืงื ืืืื ืืื ืื ืงืืจืก ืืืื ืื ืื ืื ืื ืฉืื. ืืืืจืื ื ืืื ืชื ืฉืืืจืืื ืืกืืื ืฉื ืืกืืจื ืื ืฉืืืืฆืจืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืืืืืช, ืื ืืช ืืคืืืืืช ืืืืชืจ, ืืืืืื ืืืืช ืขืืืจืช ืื ืืฆืืคื.
- ืืืจื ืืืืื ืืชืจืคืจืฉ ืืื
ืืื ืืจืืขืื ืืื ืขืืจ ืื ืื ืืืจ? ืืจืืืฉ ืฉืจืง ืืคื ื ืืื ืจืืขืื ืคืจืกืืชื ืืช ืืคืืกื ืืจืืฉืื, ืืื ื ืืฉื ื ืืืจ ืคื. ืื ื ืฉืื ื ืื ืกืช ืืงืจืื ืืืชื, ืืื ืชื ืืฉืืืื ืืื ืืืจืื ืืืืื. ืืื ืจืืื ืืืืชื ื, ืื ืื ื ื ืฉืืจืชื ืืืจืฅ ืืงืืฅ ืืื ืืืืจืืช ืืืช ืื ืืื ืจืืขืื ื ืืืจ. ืืกืคืงืชื ืืขืฉืืช ืื ืืจืื ืืืจืื ืืจืื ืืืืฉืืช ืืืขืกืงืืช. ืืืืืชื ืืชื ืืืื-ืืคื ืขื ืืืฉืคืื ืืจืืืชื ืชืขืจืืื ืืืืืฆืช ืืืืืืืื ืชื ืืืื (ืงืืฉืืจ, ืืจืืื, ืืกืืฃ ืืคืืกื), ืขืฉืืชื ืงืืคืื ื ืืคืืจืง ืืืจื ืืืืืืชื ืื ืื ืืฆืช ืืืืืื, ืขืืืชื ืขื ืืงืืืืช ืงืืืืื ืืื ืืืฉืื. ืืคืืกื ืืืืื ืื ืืคืขื: ืกืืคืืจ ืขื ืืชืืืืช ืืืื ืขืฆืืช ืงืฉืจ ื ืคืื ืืื ืืคืืื ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืื ื ืฉืื ืจืื ืื ืืืจืช โ ืฉืืืจืื ื-19 ืืืชืืืช, ืื ืคืืืช ืืืืฆืืช ืืืืช ืืืชื ืืจ ื ืชืืื, ืืืืื, ืขื ืืชืืืืช ืืื ืืืช ืืืื ืืฉ ืืช ืืืืจ ืืขืืงืจื ืืื ืฉืืขืกืืง ืืช ืืจืืฉ ืืชืงืืคื ืืกืืืืช, ืืฆืื, ืืจืืข, ืื ืืขืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืืจื ืืช ืืืืช ืืฉื ืช ืฉืืจืืช. ืืืืื ืชื, ืชืคืงืืื ืืืื ืืื ืืขืืื ืืช ืืื ืืช ืืืืืช ืขืฆืืืืืช ืืืืงืืื ืืืืืช ืืจืงืข ืืฉืืื ืืชืืื ืืื. ืืื ืกืคืง, ืืฆืืื ืืืืืช ืืื ืืืืจืข ืืจืืฉ ืืืฆืืฃ ืืฉืฉืืช ืืื ืืฆืืืื, ืืื ืื ืืชืืื. ืืฉืื ื ืืืฉื ืื ืืืืื ืฉืื ื ืจืืฆื ืืชืช ืื ืืฆืืชื ืืืืืช ืืขืืื ืืืืื, ืื ื ื ืืืจ ืืืืื ืฉืื ื ื ืืชื ืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืืฉืื ืฆืจืืืื ืืืชืืืื ืขื ืฉืื ืืืื ืืคืจืืืืช ืืืืจืืืื ืืืฉื ืื ืฉืืื. ืืชืื ืืืืฉืืืช ืืืื, ืจืืืืชื ืืฉืืืื ืืื ืืืื ืฉืืืขืชื ืืืืืื ืืกืืืข ืืื ืกืื ืฉื ืืชืืื: ืื ืืืช ืชืื ืืช ืืคืืจืืช. ืื ืื ืืชืื ืืช ืื ืชืฆื ืืกืืฃ ืืคืืขื, ืขืฆื ืืชืื ืื ืืื ืื ืฉืขืืืจ ืืืคืืืช ืืช ืืืจืื ืืืืืฉ ืฉืืืื. ืงืืืขืช ื ืงืืืืช ืืงืจื. ืืชืื ืื ืคืจืืืงื ืืขืจืืืช ืืืืข ื ืงืจื ืืื "ืคืืืฉืืช ืกืืืืก" ืืืฉื, ืืืืืื ืืคืจืืืื, ืื ืืืืื ืืืืืช ืืฆืืื ืืฉืืชืคืช ืื ืืืงืืจ ืืืงืื ืืืืฉ. ืคืชืืื ืืฉ ืื ืฆืืคืืื, ืืื ืจืง ืืฉืฉืืช. ืืฆืคืช ืชืงืืืช ืฆืคืืืืช. ืืื ืคืจืืืงื ืชืืื ืืฉ ืื ืืคืชืขืืช, ืืืจืื ืฉืื ืฆืคืื ื, ืืื ืืจืืข ืฉืืืืจืื ืืจืืฉ ืขื ืื ืฉืืืื ืืืฉืชืืฉ โ ืืคืงื ืืืคืชืขื ื ืืืฉ ืืืืชืจ ืงื ืืืชืืืื. ืชืืืื. ืืฉืื ื ืืืืื ืืืงืื ืฉืื ืฉืืืื ืื ืฉื ืชืืืื ืคืืืืช ืืืฉืจืืื, ืื ื ืฉืืืข ืืช ืื ืืช ืืจืืืื ืืืจืืงืื. ืืฉืื ื ืืืืื ืืืช ืฉืื ืฉืื ืชืืื ืืขืื ืืืืข ืืื, ืื ืื ืืื ืื ืชืงืจื ืื ืขืฆื ืืืืืขื ืฉืื ื ืฉื ืืฉืืืื, ืืกืคืงืช ืื ืืช "ืื ืืช ืืจืืืื" ืฉืื. ืืืกืืฃ, ืืจืืฉื ืงืคืืฆื ืืืื. ืื, ืื ืื ืื ืืื ืืืฉืื, ืงืคืืฆื ืืืื ืชืืคืฉืจ ืืชืืืืืืช ืขื ืืืืจ ืืืืืชื, ืืื ืขื ืืฉืฉืืช. ืืฉ ืื ืืื ืฉืื ืืืืจืชื ืคื? ืืฉืื ืืฉืืืข ืืืืขืืืจ ืืืช ืฉืื, ืื ืืื ืืงืื ืฉืืืืื ืืืชืืื ืืืฉื. ืืคืื ืืืขืจืืืช ืืืืข, ืืืคื ืื ื ืคืืฉืื? ืื ืืคืขื ืฉืขืืจื ืืืืจื ื ืขื ืจืืฆื, ืืคืขื ืืกืืืจ ืืื ืืฉืื ืฉืื ื ืกืคืฆืืคืืช ืืืฉืื ืืจืืฅ. ืืืช ืืืืืืช ืื ืืกืคืืช ืืืื ืืื ืืคืืื. ืืืืจืื ืฉืื ืฉืืขืืืฃ ืืคืืื ืขื ืืืฉืื ืืืื ืืืืืง, ืืื ืืืืช ื ืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืฉ ืืืื ืืืืืืช ืืืคืืื ืฉืืืงืืช ืืื. ืืืื ืืืืฆืช, ืืืืืืื, ืืฆืงื ืฉืืจืื ืืืื ืืืืจืื... ืืืืจืืช ืฉืืฉ ืื ืืืงืกืจ, ืื ื ืื ืชืืื ืืฉืชืืฉ ืื. ืืืคืืืช ืืื, ืืืฉื, ืื ื ืืขืืืฃ ืืืืฉืืจ ืืืื ืกืงืื ืืืืืฉ ืืช ืืืฆืง ืืืืืื. ืืื? ืืฉืชื ืกืืืืช โ ืืจืืฉืื ื ืืื ืฉืืืฉืช ืืื ืืื ืื ืงืฆืจื, ืืืฉื ืืื - ืฉืื ื ื ืื ื ืืืชืืืื. ืืชืืืืืื ืฉืืืจืืื ืืืกืืช ืืจืื ืืื, ืื ืืืื ืฉืื ื ืื ืืคืืง ืืืืฆืืข ืืื ื ืฉืืื ืขืจื ืืืกืฃ (ืืื ืื ืื), ืื ื ืืืืื ืืฉืชืืฉ ืืืืงืกืจ ืืื ืืงืฆืจ ืืืืืขื. ืืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืฉืจ ืืืื ื ืฉืจืฆืืชื ืืืืืจ ืื ืืคืขื: ืคืื ืชื ื ืืงืืืขื โ ืืื ืืื ืืืขืจืืืช ืืืืข ืืืื ืื ื ืจืืฆื ืืกืคืจ ืื ืขื ืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืืืืืืืืช. ืฉื ืืคืืฆืฅ ืื? ืืจืื ืืืคืจืืืงืืื ืฉืื ื ืขืืฉื ืขื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืคืจืืืงืืื ืฉื ืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืืืืืืืืช. ืืืื ื ืืื ืืคืืื ืืจืื ืืจืืื ืื, ืืื ื ืฉืืข ืืื ืืื ืืฉืื ืฉืจืง ืืืจืืช ืืืื ืืืืืืช ืขืืฉืืช. ืื ืื ืืขืฆื ืืืืจ? ืืงืฆืจื, ืืงืืช ืชืืืื ืฉื ืขืฉื ืืฆืืจื ืืื ืืช ืืืืคืื ืืืชื ืืชืืืื ืฉื ืขืฉื ืืฆืืจื ืืืืืืืืช. ืืืืืจื ืืืงืืืืช ืืื: ืืืืขืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช, ืืื ืืืงื ืืขืกืง, ืฉืืืฆืจืช ืฉืื ืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืจื ืฉืื ืืืจืืื ืขืืื ืืืขืจื ืฉืืื ื ืืชื ืืืงืืืืช ืฉืื. ืืืืืื, ื ืืฉืื ืืจืืข ืขื ืขืกืง ืืื ืืืคืื (ืืื ืืฆื ืฉืืกืืฃ ืืคืืกื ืืชื ืื ืจืฆืื ืืืืื) โ ืืืืคืื ืืฉ ืืื ืกืคืงืื โ ืืื ืืกืคืง ืื ืืืืจื ืืื ืืื ืงืื ืืกืืืจ, ืืฉื ื ืืกืคืง ืื ืืืฆืจื ืงืืจืืจ ืืื ืืืื ืืืื, ืืฉืืืฉื ืืกืคืง ืืช ืืืฉืืจื ืืืฉืื ืืื ืืืื. ืืืคืื ืืื ืืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืชืขืกืงืช ืืืฉื ืืฆื ืืื ืขืืืื ืืืขื ื ืืกืคืงืื ืขื ืขื ืืื ื ืืกืคืื, ืืืงืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืื โ ืขืืืืช ืืืืคืื. ืืขืกืง ืืื ืืืืชื ืืฆืืข ืืืืขืช ืคืืจืื ืืฉืืื ืืช ืืกืคืงืื, ืื ืื ืืืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืฉืืื ืืช ืฉืืื, ืืจืืืช ืืชื ืืืฉืืื ืืืฉืจ ืืืชื ืืื ืืฉืืื. ืื ืื ืื ืืืขืืืง, ืืืืืจ ืืื ื ืืชื ืกืงืืจื ืืคื ืืืกืืืจืช ืฉื ืกืืื ืืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืืืืืืืืืช ืืืจืืื ืื ืงืื ืื ืืืื ืื ืืื. ืื ืืืืจืืช ืืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืจื ืกืคืืจืืฆืื ืืืืืืืืช? ืฉืืคืืจ ืืืืืืช ืืืงืื โ ืืืชืจ ืงื ืืงื ืืช, ืืืชืจ ืคืฉืื ืืงืื ืฉืืจืืช ืืื' ืฉืืืืฉ ืื ืชืื ืื ืืงืืืช ืชืืื ืืช โ ืืืฉืจ ืขืืืจืื ืืชืืืืืื ืืืืืืืืื ื ืืชื ืืืืื ืืื ืชื ืืช ืื ืชืื ืื. ืืื ืืื ืืืงื ืืืงืื ืืงืื ืฉืืจืืช, ืืื ืืฉืืื ืืืช ืืืชืื ืืช ืืืืฉืืจ ืื ืื ืืืกืคืื, ืื ืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืฉืืืื ืืขืื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืืจืืืช ืืืืข ืืืืื ืืืชืจ ืืชืื ืืืจืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืจ ืืืชืจ (Agility) ืืฉืื ืืืื ืืฉ ืืื ื ืกืคืฆืืคื ืฉืื ืืจืืจ ืื? ืื ื ืืื ืืฉืืจืืชื! ืืคืฉืจ ืืจืฆืื ืืืชืื ืื. ืื, ืืืจ ื ืืืจ? ื ืืื, ืื ืื ื ืืขืืฆืืื ืฉื ืืืืื. ืืขืืืื ืื ืจืฆืืคื, ืงื ืืืืฉืื ื ืงืืข ืฉืื ืืฉืื, ืืื ืืืื ืืขืฆืืจ ืจืืข ืืืืฉืื - ืื ืื ื ืืืืฆืข ืกืคืืืืจ, ืืืขื ืืจืืขืื ืืืืจืื ืฉื ืืฉื ื. ืืื ืืขืืื ืืชืื ื ืืช ืฉื ืช ืืขืกืงืื ืืืื, ืืืฉืื ืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืฉืคืจ ืื ืืืืขื, ืืืืื ืืื ืืขืกืง ืืืจืื ืืกืืื ืืฉื ื ืืืื. ืื ืืฉ ืื ืชืืืฉื ืฉืืขืจืืืช ืืืืืข ืืฆืื ืฆืจืืืืช ืจืืขื ืื โ ืื ื ืืื ืืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืขืฅ. ืืช ืืจืืขืื ืืงืจืื ืืืื ืืืืฉื ืขืืืื ืขื ืืืงืืืืช ืืงืืืืื, ืืืืืจืืช ืขื ืืงืืืืช ืืืฉืื, ืืืคืืฉืื ืืืืืืื ืขื ืืืฉืคืื ืืืืืจืื, ืืื โ ืืืืกืืฃ ืขืืืจื ืืช ืืชืืื ืืืืืืื ืืื ืฉืืืืข ืืืืจืฃ (ืื ืืืืข ืื ืืืชื, ืืื ืื ื ืืืจ ืืืืจื ืืฉื ืืงืฆืช ืืืจืฃ). ืืฉ ืื ืืืืื ืืช ืืืฉืคืืข ืขื ืืชืืื! ืืืืื ืืืชื ืืืชืื ืื ืืืืื ืืืืจ. ืชืืื ืืืฃ ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืื ืืืืื. ืจืืข ืืคื ื ืฉื ืคืจืืื, ืื ืขืืจ ืื ืืจืืฉ ืฉื ืฉื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืฉืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืช ืื ืืืืืืจ ืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืขืืืจ ืืื ืืช ืืืืื ืืื ืืืืืจืฉื ืืื ๐ ืฉื ื ืืืื! ื ืืคืืฉ ืืืืืืื ืืื, ื ืืฆื ืื ื ืืืืืฆืืช ืฉืืืืืชื: ืกืคืจ ืืฉื โReworkโ - ืืกืคืจ ื ืืชื ืข"ื ืฉื ื ืืืืื, ืื ืื ืืคืจืงืื ืงืฆืจืื ืฉื ืืืขืื ืืืกืคืงืืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืขืกืง. ืืคืืจืื ืฉื ืคืจืงืื ืงืฆืจืื ืืชืืื ืืืื ืืฆืจืื ืืกืคืจ ืืืืื. ืงืฆืช ืืืชืจ ืงืฆืจ ืืฉืืืฉ ืฉืขืืช. ืืฆืื ืืืฉื ืจืขื ื ื ืื ืืืื ืขืกืง ืืืชืืื ืืืขืื ืขืกืงืื ืงืื ืื ืืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืื ืืืคืืง ืืื ื ืขืจื. ืืื! ืืืืขืช ืฉืืื ืืช ืืื ื ืงืืืืช? ืื, ืื ืื ืงืืืงืืืื ืืื ื ืื ืื ืกื ืืืืืช ืคืจืืืืงืืืื, ืื ืฉื ืืชืขืจืืื ืืืืืืืื ืชื ืืืื. ืฉืืืืื, ืืืืื ืืืืื (ืื ืืื ืืืืช DE&I) ืื ื ืืฉื ืฉืืืื ืืขื ืืื ืืืชื ืืืืจืื ื, ืืกืคืจ ืืื ืขื ืื ืืืืืืื ืืื, ืืื ืืื ืชืืื, ืืื ื ืื ืฉื ืืคืืืงืก ืขืืฉืื ืืชืืื: https://about.netflix.com/en/news/netflix-inclusion-report-2021 ืืชืืื ืืขืืืช ืฉืืจืื: ืืงืขืจืช ืืืงืกืจ - ืืขืจืืืื ืขื ืืืจืคืช ืื ืืช ืืฉืืจืื ืืืืื, ืืืืชืื ืื 2-3 ืืงืืช ืขื ืืืืคืขืช ืืืขืืช. ืืคืขืืืื ืืช ืืืืงืกืจ ืขื ืื ืืืฉื ืืืืกืืคืื ืืคื ืืกืืจ: ืกืืืจ, ืืืฆืื, ืงืื ืืืื. ืืฉืื ืขื ืฉื ืืฆืจ ืืฆืง, ืืืืกืืคืื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืขื ืืืืืขื ืืืื (ืื ื ืืคืืืช ืืช ืืืืช ืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืจืง ื 200 ืืจื). ืขืืืคืื ืืช ืืืฆืง ืื ืืืืื ื ืฆืื ืื ืืชื ืื ืื ืื ืื ืืืื ืืืงืจืจ. ืืืืจืช, ืืืืงืื ืืช ืืืฆืง ืืฉื ื ืืืงืื ืืืจืืืื ืื ืืืง ืขื ืืฉืื ืืงืืื, ืืืืื ืืขืืื ืฉื ยฝ ืก"ื. ืืืจืืื ืืืืืื ืืืืื ืขืืืื (ืืฆืื ืื ื ืืืื), ืืืืืืื ืืจืืืื, ืืืฆืื ืืืืจื ืืขืืจืช ืกืืื ืืื, ืื ืืืื ืจืฆืืขื ืืืช ืืขื ืืจืฆืืขื ืืฉื ืืื ืืฆืืจืช "ืืืงืก" ืืงืืืขืื ืืื ืืืจื. ืื ืืืื ืืชืื ืืช ืขื ื ืืืจ ืืคืืื, ืืืืืื ืชื ืืจ ื 150 ืืขืืืช, ืืืจืืื ืืช ืืขืืื ืืชืขืจืืืช ืืืฆื ืืืื. ืืืคืื ืืช ืืขืืื ื 30-40 ืืงืืช. ืืขืืื ืืืื ื ืืืฉืจ ืืฆืืืื ืฉืื ืฉืืชืื ืืชืื ืืช ืฉืืืืื, ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืงืฆืช ืืช ื ืืืจ ืืืคืืื ืืื "ืืืฆืืฅ" ืืฆื.